Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

За попыткой попытка закончить письмо,

В который раз кидаю лист в угол.

В нём каждая строчка значит одно —

Не можем мы так жить друг без друга!

Я знаю точно, что встретимся мы,

Как реки в океан сольёмся,

И будет опять тих и радостен мир,

В котором мы однажды проснёмся!

Размытый замок остался в прошлом,

И все слова не вместит бумага.

Как две скалы мы стоим, но всё же

Нам не хватает одного лишь шага.

Я знаю точно, мы встретимся вновь,

И мир откроется сначала!

Столько сказано слов про слово «любовь»,

А нам всё равно будет мало.

Там, на пляже, где тает лето,

Казалось ведь — навсегда все это…

And you say

My hate, my frown

My kingdom, my crown

My palace and court is mine

And you say

My lights, my show

My years to grow

The time that I spend is fine

И ты говоришь,

Что ненависть и досада,

Царство и корона,

Дворец и свита – всё только для тебя.

А потом добавляешь:

Что свет, что музыка – шоу-то моё

И годы для развития

Не прошли даром, не-а.

И пусть никто не объяснит, никто на свете не расскажет,

Какой огонь в груди горит, какая боль стоит на страже.

Какая музыка звучит, когда она не на продажу,

И почему всегда болит, когда судьба узлами вяжет.

По безнадёжному пути, так на тебя мы все похожи,

Пусть повезет тебе найти и успокоиться, быть может.

По безнадежному пути, по непонятным мне приметам,

Пусть повезет тебе найти то, что сгорая станет светом.

My beginning, my end,

My nuclear bomb to pretend.

Моё начало, мой конец,

Моей бомбы ядерный взрыв.

But then I say

Maybe we could divide it in two

Maybe my animals live in Your Zoo

And then I say maybe,

Maybe I’m in love with you…

Но я всё равно говорю –

Возможно, мы сможем всё это поделить пополам.

Возможно, мои звери смогут жить в твоём Зоопарке.

И я все равно говорю — возможно,

Возможно, я тебя люблю…