Цитаты Шерлока Холмса

В мире не существует призраков, кроме тех, что кроются в нас самих.
Как раз заурядные, бесцветные преступления разгадать труднее всего, подобно тому как труднее всего разыскать в толпе человека с заурядными чертами лица.
Нет ничего более стимулирующего, чем когда всё идёт не так, как надо.

(Нет ничего более стимулирующего, чем дело, где все идет против тебя.)
Отбросьте всё невозможное, то, что останется, и будет ответом, каким бы невероятным он ни казался.
— Если сегодня ночью я не добуду письма, завтра он погубит несчастную леди Еву Брекуэлл.

— Когда мы отправляемся?

— Боюсь, что вы не сможете мне помочь.

— Почему вы так думаете? Не только вы обладаете чувством собственного достоинства и состраданием к несчастным.

— Хорошо, мы долго жили под одной крышей, теперь, если не повезет, будем делить одну камеру. У вас есть бесшумная обувь?

— Есть, конечно. Теннисные туфли.

— А маска?

— Можно вырезать, даже две, из черного шелка.

— Браво доктор! Вы прирожденный грабитель!
— Это человеческие глаза?!

— Поставь назад.

— Они были в микроволновке!

— Это эксперимент.
— Почему он даёт нам подсказки?

— Добрый самаритянин.

— Снаряжая живые бомбы?!

— Злой самаритянин.
— Мадам, это чудесный гуляш из ежа! Не помню, чтобы я когда-либо ел вкуснее.

— Боже мой, когда это Вы ели гуляш из ежа?!

— Я же сказал, Ватсон, я не помню.
— Как Вы смеете грубить женщине, пригласившей нас в свой шатер и угостившей нас ежом?

— И это говорит тот, кто сбрасывает женщин с поезда!
Если мы найдем его и остановим, то не только спасем ему жизнь, но и предотвратим крах всей западной цивилизации... Но я не настаиваю.
— Что Вы видите?

— Всё. Это мое проклятье.

— Но Вы не видите того, что ищете.
У самого потрясающего преступного ума в Европе только что были украдены все деньги, возможно, самым никчемным инспектором за всю историю Скотланд-Ярда.
— Не волнуйся, это не связано с сексом.

— Секс меня не волнует.

— Откуда ты знаешь?
— ... А фотографии, которые я ищу, в этой комнате.

— Как Вы узнали?

— Так они действительно в этой комнате. Спасибо!
— И сколько же раз он выпадал из окна?

— Точно не могу сказать. Я со счета сбился.
Ирэн: Мистер Холмс, если бы сегодня вдруг настал конец света и это был последний вечер, Вы бы поужинали со мной?

Миссис Хадсон: Шеееерлок!

Ирэн: Вот и все...

Шерлок: Это не конец света. Это миссис Хадсон.
— Сантименты — химический дефект, ведущий к проигрышу.

— О чем Вы говорите?

— О Вас.
— Игра была слишком сложной и Вы слишком наслаждались собой.

— В таких вещах «слишком» не бывает.
— Этот человек должен был погибнуть вчера в катастрофе в Германии, а вместо этого он в багажнике машины в Саутуарке.

— Счастливое спасение!
— Рейс мертвецов.

— Самолет взорвется в воздухе, план террористов осуществлен. Сотни трупов, но никто не погибнет.

— Красиво, не правда ли?
— Мы в учреждении. Разве здесь не запрещено курить?

— Это морг. Здесь уже никому не навредишь.
— Вы хоть раз кого-то имели?

— Простите?

— «Имели», очевидно, звучит неделикатно... Ладно, буду деликатной. Как насчет ужина?

— Зачем?

— Возможно, Вы голодны.

— Нисколько.

— Чудно.

— Почему я должен ужинать, если я не голоден?..
— Мы в Букенгемском дворце, в сердце британской нации, Шерлок! Будь добр, надень брюки.

— Зачем?...
— Я готов установить за ней постоянную слежку.

— Проще следить за ней на твиттере. Я полагаю, её ник там «рука-плеть».
— Не надо восторженных отзывов, Джон уже воспел мою гениальность всеми возможными средствами английского языка.

— Я бы имела Вас на столе прямо здесь, пока Вы дважды не попросите пощады.
— Вы что, действительно думаете, что заинтересовали меня? Почему? Потому что Вы великий Шерлок Холмс, умный детектив в забавной шляпе?

— Нет. Я считал Ваш пульс.
— Что думаешь о водителе?

— Он идиот. Вообразил, что его могут подозревать.

— Я считаю его подозреваемым!
Ш. Х.: — Заехать в безлюдное место, успешно совершить преступление, а потом звонить в полицию и ехать к детективу? Где смысл?

И.: — Решил всех обхитрить, чтобы не заподозрили.

Ш. Х.: — Вы видели его? Болезненно полный, дурной запах изо рта, правая рука любителя интернет-порно, явные признаки запущенной болезни сосудов и сердца, ничтожное мнение о себе, IQ близкий к дебильности... и вы думаете, что он способен на подобное?

П.: — Что вы сказали? Больное сердце?!
— Привет, Грег.

...

— Это Вы придумали себе кличку Грег?

— Это его имя...

— Честно?

— Да. Хоть раз бы поинтересовались.
— Это игра, мой друг. Игра теней, и мы играем в неё — Профессор и я... В кошки-мышки, в плащ и кинжал.

— Скорее уж в паука и муху.

— Я не муха. Я кошка.

— Не мышь, а кинжал.
— Знаешь, когда Бах был при смерти, он услышал, как его сын исполняет на пианино одно из его произведений. Мальчик остановился, не доиграв до конца.

— Умирающий соскочил с кровати, подбежал к пианино и закончил игру.

— Не смог примириться с незавершенностью мелодии.
— Сказать тебе то, что ты уже и так знаешь?

— Нет, докажи, что это известно тебе.
— Превосходно, Андерсен.

— Правда?

— Да, превосходное изображение идиота.
— У меня есть, кому заниматься поиском.

— У меня тоже. Бездомные работают быстрее, чем полиция, и гораздо более спокойно относятся к оплате.
— Что ж, профессионалы закончили. Пришла очередь любителей.

— И помни: она в шоке, ей только семь, так что сделай все, что сможешь, чтобы...

— Не быть собой?

— Да, было бы неплохо.