Цитаты и высказывания из сериала Флэш / The Flash

Меня зовут Барри Аллен, и я самый быстрый человек на Земле.
Неважно, самый медленный ты в классе или самый быстрый на земле: каждый из нас бежит. Жить — значит бежать. Бежать от чего-то, бежать к чему-то или... кому-то. Неважно, насколько ты быстрый — есть вещи, от которых не сбежать. Неприятности все-равно настигают тебя.
Знаешь, если тебе когда-нибудь понадобится человек, который придёт и будет есть твою еду, то я к твоим услугам.
— Эдди, нет, нет. Оставайся со мной, ладно? Останься со мной.

— Он ошибся. В конце концов, я — герой после этого.

— Ты герой, Эдди. Ты мой герой.

— Это всё, чего я хотел. Быть твоим героем.
— Всё в порядке. В порядке. Ты в порядке.

— Пожалуйста. Мой муж, мой сын, они...

— Они в порядке. Они оба в безопасности. Я обещаю.

— Кто ты такой?

— Я... Я Флэш.

— Я не понимаю. Ты выглядишь, как мой отец.

— Это бессмысленно, но это я, мама. Это Барри.

— Барри?

— Твой Барри.

— О, мой прекрасный мальчик.
— Нам понадобится ещё кое-что.

— Серьезно? И что же это? Потому что, не знаю, как вы, но меня нисколько не интересует помогать тебе убить себя.

— Мне нужно, чтобы ты построил машину времени.

— Продолжай.
— У меня появился второй шанс, вернуться сюда и... Сказать тебе, что я в порядке. Папа и я в порядке. И мы любим тебя, мам. Я люблю тебя.

— Я люблю тебя. Прощай. Прощай, Барри.

— Мам. Мам!
— Кто бы ни убил маму... Что бы ни убило её... кажется, у меня теперь есть способ найти их. И остановить их.

— Барри, мы уже обсуждали это. Пора отпустить. Ты должен перестать беспокоиться обо мне и жить своей жизнью.

— Впервые в жизни я чувствую, что наконец-то могу. По правде говоря, с ночи, когда умерла мама, я застрял в одном месте, я многое пропустил. Но теперь я другой. У меня новые друзья, которые помогают мне найти свой путь... наконец-то двигаться вперёд. Помнишь, как ты хотел, чтоб я сменил имя, чтобы люди не знали, что ты мой отец. Я рад, что они знают. Я так горжусь, что я твой сын.

— Я люблю тебя, сын.

— И я тебя люблю, папа.
— Я провел свою жизнь в поисках невозможного, и я даже не представлял, что я сам стану невозможным.

— Так зачем ты пришел ко мне? Что-то подсказывает мне, что ты не просто так пробежал 600 миль, чтобы поздороваться с другом.

— Всю свою жизнь я хотел большего... быть большим. И теперь у меня это получилось. И когда мне выпал шанс помочь кому-то, я облажался. Что, если Уэллс прав? Что, если я не герой? Что, если я просто парень, которого ударила молния?

— Я не думаю, что это молния ударила тебя, Барри. Думаю, она тебя выбрала.

— Я не уверен, что я похож на тебя, Оливер. Не знаю, смогу ли я стать... Линчевателем.

— Ты можешь быть лучше. Потому что ты можешь вдохновляешь людей так, как я бы никогда не смог... наблюдая за городом, как ангел-хранитель... изменяя ситуацию. Спасая людей... в мгновение ока. Воспользуйся своим же советом. Носи маску.
— Ты ошибался.

— Я много ошибался на этой неделе. Конкретизируй.

— Ты говорил, что одна из причин, что заставляет тебя бегать по городу, помогая людям, в том, что ты не можешь помочь отцу. Ты можешь. Мы можем. Мы выясним, кто или что убило твою маму той ночью. И мы вытащим твоего отца из тюрьмы. Вместе.

— Джо, мои слова о том, что ты мне не отец...

— Барри, я знаю. Я знаю, что я тебе не отец.

— Ты прав. Ты просто... человек, который кормил меня, одевал... сидел у моей кровати, пока я не засну, потому что я боялся темноты. Помогал с домашкой... Научил меня водить и бриться. Отправил меня в колледж. Звучит как настоящий отец.
— Каждый ребёнок мечтает быть супер-героем. Обладать силой. Спасать людей. Но ни один ребёнок не думает, каково это — быть героем и не спасать людей. Правда в том... не многое меняется. Тебе по-прежнему больно. Ты по-прежнему влюблён. Ты всё ещё надеешься и желаешь чего-то. И тебе всё ещё нужна помощь со всем этим. И в каком-то смысле это лучшая часть.

— Барри, бронированная машина только что угнала на Гриффин авеню. Тащи свой зад туда.

— Принято.
Подумай только о том, что делает тебя счастливым, и добейся этого. Только и всего.
— Ты бы умер, если бы твои легкие не восстанавливались так быстро.

— Грудь болит, как в тот день, когда я попробовал сигарету. Да, я был рисковым подростком.
Все теряют тех, кого любят. Но настоящая проверка твоей сущности — что ты сделаешь, когда их не станет.

(Мы все теряем что-то дорогое, важно лишь то, что вы делаете после этой потери).
Иногда, чтобы достичь цели, нужно на секунду остановиться.
Первый взгляд бывает обманчив. Наши страхи могут сыграть с нами злую шутку. Помешать решиться сменить путь — решиться идти дальше... Но обычно страхи скрывают от нас возможности, которые помогут обрести что-то новое... Нас могут ждать изменения в жизни... Или в судьбе, в семье, в любви. Эти возможности приходят к нам не каждый день... Так что, когда это происходит, нужно быть храбрыми. Надо идти на риск. Хвататься за возможности, пока они есть.
— В прошлый раз Мардан вызвал огромное цунами и уничтожил Централ Сити.

— Тогда вы уже должны кормить рыб на дне.

— На Земле-2 есть Крестный Отец?

— На всех Землях есть крестный отец Вито.
Мы бежим по множеству причин, чаще всего потому что хотим уйти от трудностей, мы не хотим принимать решения и не можем сделать выбор. Последнее время мне кажется, что я бегу постоянно.
— Ничего не нахожу даже под суперсветом.

— Суперсветом?

— На самом деле это многоспектральный сканер, оснащенный ультрафиолетовым лазером, способный находить сдвиги в диапазоне шестисот мегавольт, но я подумал, что «суперсвет» сказать проще.
— База 27 в трехстах милях, была закрыта в 61 году.

— Там они и держат Штейна.

— Готов поспорить, инопланетяне там тоже есть.
Ты всегда хотел быть тем, кто видит лучшее в людях. Я был полицейским 25 лет. Всё, что я вижу — это пороки, ложь, тёмные мысли, которые люди хотят скрыть. А я хотел бы быть таким, как ты. В этом твоя сила, а не в скорости. Не позволь Уэллсу забрать это у тебя.
— Папа... если бы я был Флэшем, я бы... рассказал тебе в первую очередь, так ведь?

— Да. Но если бы Флэш был моим сыном, вот что я бы сказал: во-первых, этот мир опасен, будь осторожен. Сказал бы, что он герой, и спасает множество жизней. Но как мне кажется, важнее всего то, что его отец гордится им.
— У меня нет слюны.

— Челюсти.

— Я не цитировал фильм. Я хотел сказать, что у меня во рту пересохло.
Что ж, Барри Аллен, наши судьбы в твоих руках. Я знаю, ты справишься. Итак, беги, Барри. Беги.
Барри, послушай меня. Дыши. Дыши... Почувствуй воздух. Почувствуй ветер, бьющий в лицо. Почувствуй землю. Ноги, что поднимают и толкают тебя. И молнию. Барри. Почувствуй молнию. Почувствуй её силу. Как её ток течёт по твоим венам. Как она трещит. Как пронизывает каждый нерв в твоём теле, словно разряд. Ты — больше не ты. Ты — часть чего-то большего. Ты часть силы скорости! Она твоя. А теперь давай. Беги, Барри. Беги!
Ты сейчас так молод. Я мог бы убить тебя. Запросто. Прямо сейчас. Чтобы я только не отдал... Чтобы увидеть тебя таким раньше. Такой... беспомощный. Но судьба... хитра. Не так ли? Я пришел уничтожить тебя, но чтобы вернуться, мне придется тебя создать. Но должен сказать, я многое понял. Я следил за тобой все эти годы... на выставках... играх... Ни знака. Ни малейшего признака. Ни крупицы того, кем ты станешь однажды! И кого я так ненавижу. И чтобы ты знал, ничто не забыто. Расплата наступит, Барри Аллен, я обещаю. Ты умрешь.
— Так вот, чего мы хотели избежать!

— Что она делает?!

— Поглощает! Сингулярность не становится, даже когда все Земля исчезнет! Боюсь, что аккреционный диск уже сформировался!

— Что?!

— Диффузная материя, вращающаяся вокруг сингулярности!

— И что это значит?

— Надо остановить это движение! По сути, это как торнадо, только вверх ногами! И побольше. И пострашнее...

— Барри, в ней энергии как минимум 6 и 7 терралектрон вольт. Её не остановить!

— Я попробую.
— Я коп, помнишь?

— Точно! Да! Детектив, не знавший, что у него есть сын.
В бою важна физика, а не сила и не размер. Всё сводится к энергии и мощности. Направь силу по правильному вектору, и ты с ним разберёшься.
Сынок... иногда, чтоб победить в драке, лучше её вообще не начинать. Но если ты столкнулся с тем, кого тебе не победить, работай головой. Убежать всегда вариант.
– Тринадцать переломов в одной руке – это твой новый рекорд. Также у тебя сотрясение, три треснутых ребра и повреждение селезёнки. Даже у тебя на лечение уйдёт некоторое время.

– Что именно ты ударил?

– Человека. Злого страшного человека. При ударе его кожа изменилась. Стала... металлической.

<...>

– Хорошо, что тебе зубы не выбили. Эти сорванцы не вырастают.
Порой единственный способ идти дальше — понять, что мешало тебе в прошлом. Нужно преодолеть все преграды, как бы страшно это не было. И тогда вы сможете понять, что возможно шагнуть дальше, чем вам казалось.
Жил-был маленький динозавр по имени Маязавр, который жил со своей мамой. Однажды он сказал своей маме: «Как бы мне хотелось быть таким же особенным, как другие динозавры. Если я был бы тираннозавром, я бы мог жевать своими ужасными зубами».

— Если бы ты был тираннозавром, — сказала мама, — как бы ты обнимал меня своими маленькими лапками?

— Тогда мне хотелось бы стать бронтозавром, — сказал динозаврик. — Чтобы у меня была длинная шея и я мог видеть все поверх деревьев.

— Но если бы ты был бы бронтозавром, — сказала мама, — то как бы ты услышал меня, когда я говорю, что люблю тебя?

— Что делает тебя таким особенным, маленький Моязавр?, — спросила мама. — Твои острые зубы, длинная шея или острый клюв? Что отличает тебя от всех других динозавров, что живут в этом большом-большом мире? Так это то, что у тебя есть мама, которая всегда рядом с тобой и которая всегда будет любить тебя.
— Фелисити, я вижу, что ты на меня пялишься.

— Мы должны помочь Барри. Почему нет?

— Потому что Барри не хочет моей помощи. Ему так лишь кажется.

— Гарриссон Уэлс и приемный отец Барри считают, что ты опасен и подаешь дурной пример. Барри выгораживал тебя.

— Ты будешь пытаться продать мне эту идею, пока я не соглашусь?

— Я продажная женщина.
Я сталкивался с таким, что тебе и не снилось... и все ещё жив. И это не благодаря суперскорости. Просто я понял, что нужно продолжать учиться, тренироваться, становиться хитрее. И пока ты это не поймешь, даже с благими намерениями ты будешь приносить больше вреда, чем пользы.
Почему некоторые люди приходят в нашу жизнь? Почему некоторые уходят, а некоторые становятся частью тебя? Иногда кажется, что дружба может длиться вечно, а иногда всё кончается слишком быстро. Не всякая дружба может длиться всю жизнь, но на всю жизнь остаётся боль, когда этот человек уходит.
В какой-то момент у каждого на этой планете начинают играть чувства. В такие дни кажется, что сердца слишком мало, чтобы вместить все, что ты чувствуешь. И вот, такой день наступил. Нам кажется, будто наши чувства совершенно исключительны и уникальны, и никто раньше не ощущал ничего подобного. Все наши эмоции имеют научное обоснование. Гнев, любовь… Будучи ученым, я могу сказать, что в чувствах влюбленных нет ничего необычного. Но её улыбкунет, наука этого не объяснит.
— Ты опоздал. Барри, ты получил суперскорость и все равно не приходишь вовремя.

— Прости, она, типо, компенсируется супермедлительностью.
— Ничто не гарантировано, кроме смерти.

— Эдгар Аллан По?

— Канье Уэст.
– Ты была права: я так и не смог... не смог принять это. Но думаю, что смогу.

– Мой милый сынок. Ты должен это сделать.

– Как?

– Не знаю. Но вот что я знаю: ты смог стать чем-то великолепным, настоящим чудом, но это не значит, что беды обойдут тебя стороной. Даже Флэшу не уйти от трагедий, которые будет устраивать Вселенная. Ты должен принять это, тогда ты сможешь освободиться.
– Тебе был предложен редкий и ценный дар. А ты отказался от него.

– Нет, я не отказывался! Я отдал свои силы, чтобы спасти чью-то жизнь! Поступил как герой! Я чуть не погиб, пытаясь их вернуть, и попал сюда, где бы мы ни были!

– Мы не об этом.

– Ладно. Если ты хочешь отдать эти силы кому-то другому, почему ты дала их мне?

– Барри, потому что ты Флэш.
– У меня нет на это времени.

– Конечно, есть. У тебя есть всё время во Вселенной. Буквально.

– У меня его нет! И как ты вообще можешь обвинять меня в том, что я отказался от дара?! Ты хоть понимаешь, сколько всего я сделал после удара молнии?! Сколько людей я спас, благодаря этой силе?! Чем я пожертвовал.

– Конечно, мы знаем. Ты спас множество жизней. И теперь только ты стоишь между твоим миром и невероятным злом. Но, несмотря на всё это, ты ни разу не был здесь.
Я должен извиниться перед всеми. В прошлом году я принял решение вернуться во времени и спасти свою мать... и... у этого выбора... было много последствий, которые будут преследовать меня всю жизнь. Как, думаю, и всех остальных. Зум... смерть Джея... всё это моя вина. Они на моей ответственности. Это мы открыли ворота на Землю-2, мы привели Зума сюда... и мы остановим его навсегда.
Иногда в детстве с нами случаются ужасные вещи. Они могут определить, кем мы станем, хотим мы этого или нет. Некоторые становятся сильнее. Люди, которые помогли мне пережить ту трагедию, ответственны за то, кем я стал сегодня. Но я знаю, что мне повезло. Не все получают такую. Не знаю, где бы я оказался без неё или кем бы я стал.
– И тебя не волнует, сколько людей ты погубишь? Сколько людей ты убьёшь?!

– Не волнует! Меня уже давно не заботят эти вещи.
– Знаешь, мы не такие разные. Наши истории похожи. Ты мог стать таким, как я.

– Нет. Я бы не стал таким, как ты.