Цитаты и высказывания из аниме Адская девочка / Hell Girl / Jigoku shôjo

— Дяденька, ты заболел?

— Дяденька идиот. Идиоты не болеют.
Знаешь, из-за того, что они забыли, что за плохие поступки можно оказаться в аду, их мир начал загнивать.
С этим миром разницы никакой в конце концов. Здесь тоже люди живут совершенно не беспокоясь о других. И здесь ад, и там ад.
Добро нельзя делать бездумно и по своей прихоти.
Отверженные в прошлой жизни, нашедшие другой, сомнительный жалкий путь судьбы, где грань между ненавистью и ненавидимыми стирается, две заключённые души смотрят друг на друга из темноты сквозь толщу времени... и жаждут отмщения...
— Мне сегодня вручили предвыборную листовку, и я подумал, что было бы неплохо хоть немного разбираться в политике.

— Но не старовата ли газетка?

— И что? Политики всегда были одинаковы.
О жалкий дух, ты породнился с тьмой,

Жестоко жизнь других отравлена тобой,Душа твоя полна грехов и смрада

Падёшь навеки ты в глубины ада!
Сей мир нарекли судьбой. Нити судьбы связаны между собой лишь хрупким предубеждением. Когда разрываешься в гневе, скорби и слезах, в полуночной тьме мы совершим любую месть.
Каждое мгновение — это развилка дороги, и мы должны выбрать: защитить ли себя, кого-то еще или свою заветную мечту. Каждый из нас подобно котелку на трех ножках, отчаянно пытается сохранить равновесие в бурлящем потоке времени. Каждый последний вздох открывает дверь в ад, и причиной тому — ненависть.
Мир людей — это предопределение. Нити, сплетающиеся в нежный цветок ликориса, несущий гнев, горе и слезы. За занавесом полуночи невозможная месть станет реальностью.
Ненависть, страдания, зависть. Это как котелок на трех ножках. Говорят, что на этих чувствах и держится человеческое сердце.
Сегодня произойдёт нечто удивительное. Я зачарую тебя. Больше, чем вчера. А завтра — ещё сильнее. Чары, меняющие привычный уклад жизни, словно прогулка по лунной дорожке. Ты сможешь всё. И когда-нибудь ты станешь Золушкой. Сегодня полнолуние. Давай на счёт три вместе посмотрим на луну. Надеюсь, ты готова. Вперёд. Три... Два... Один...
Ты тень, чьим домом стала тьма,

Чужая боль не трогала тебя...Душа твоя во мрак стремится...

Желаешь убедиться?