Цитаты про дом

Кому повезёт, тот с невестой домой пойдёт.

Wer das Glück hat, führt die Braut heim.
— Совсем плохо? — Поцокал языком, принимая саквояж и портплед. Однако не посторонился, загораживая Эрасту Петровичу вход во двор. — Не надо носичь в дом сторько зра. Пусчь останется тут.
Дом — не то место, где ты родился. Свой дом надо искать и строить самому.
Дом — не просто совокупность материальных составляющих; это хранилище воспоминаний, сосуд всего, что происходило в его стенах.
Каждому человеку хочется увидеть жизнь во всей ее полноте. Растить любимых детей, любить свой дом, своего партнера. Путешествовать, добиваться результатов на работе, общаться, обмениваться опытом, помогать друг другу. Это такие простые потребности. В погоне за демографическими и политическими свершениями мы все стали забывать об этом.
Женщина сияет — весь дом сияет, женщина мрачна — весь дом погружен во мрак.
Ost und West, daheim das Best.

Восток ли, Запад ли, а дома лучше.
Но все же, если честно, очень хочется

Чтоб нам с тобой случайно повезло.

И, несмотря на разные пророчества,

Прошло бы стороной любое зло.

И чтобы наша жизнь текла размеренно,

И оба мы спешили бы домой.

И время, то, что небом нам отмерено

Провел я исключительно с тобой.
Пройди много дорог, вернись к своему дому, и взгляни на всё как будто в первый раз.
У меня в доме сущий ад! Какой смысл быть королем, если в собственном вашем дворце вам не дают спокойно вздремнуть часок.
Возвращайся домой, пожалуйста! Господи, ты думала, мы просто позволим тебе уйти из нашей жизни?! Я сейчас так зла на тебя! Когда я думаю о том, как ты, должно быть, напугана, что ты одна где-то в темноте. Но ты не одна, хорошо? Ты не одна, мы там, в темноте, с тобой! Мы размахиваем фонарями и зовем тебя, если ты нас видишь — вернись домой!
— Мне будет так интересно увидеть наш дом!

— Он классный: как будто кто-то наблевал два этажа!..
He произноси «верёвка» в доме того, кто был повешен.

Name not a rоре in his house that was hanged.
— Ну чего, чего ты смеёшься? [Кузя вымазался в краске]

— Ты зелёный, как лягушка! [Наташа смеётся]

— Спасибо этому дому, пойду к другому!
Нет в безмерном доме гостей непрошеных

И никто не пришёл напрасно -

В мире нет ни плохих, ни хороших -

Есть счастливые и несчастные.
Все мы любим свой дом. Одни – который есть. Другие – который был. Третьи – которого никогда не будет…
Когда встанет время отплыть в Итаку -

Помолись, чтоб долгим был путь,

И он будет мирным —

Потому что киклоп, лестригоны, Скилла

Не в морях, а в твоей душе.

Долгий путь,

Светлые заводи феаков,

Щедрые причалы финикян,

Мудрые беседы египтян,

А Итака — вдали,

Ждущая тебя старцем,

Просветлённым, умудрённым, богатым,

Ибо лишь для неё,

Каменистой, убогой, скудной.Ты поплыл стать таким, как стал.
Для того, чтобы открыть дверь и закрыть дверь, как говорил мой отец: «Нужна энергия. Спи на лестнице! Утром открою».
Кирпичный дом, как известно даже трем поросятам, не сдуешь. Но поросята не понимали, что серый волк – это только начало. Самый лютый враг уже притаился в их доме, но увидеть его нельзя. Я имею в виду не радиевые пары и не угарный газ, а простую необходимость сосуществовать втроем на небольшом пространстве. Думаете, ленивый поросенок – тот, который довольствовался соломой, — смог бы ужиться с педантичным поросенком-каменщиком? Вряд ли. Уверена, если бы сказка была на десять страниц дольше, поросята вцепились бы друг другу в глотки – и их кирпичный домик таки взорвался бы.
Мой дом — моя крепость. И все, что в нем, — за семью печатями.
Baby I have no story to be told,

But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.

Think of me in the depths of your despair.

Making a home down there, as mine sure won't be shared.

Детка, обо мне нечего рассказать,

Но я слышала одну историю о тебе, и я разоблачу тебя.

Подумай обо мне, находясь на грани отчаяния.

Твой дом теперь там внизу, ведь свой я не хочу делить с тобой.
— Я думала, дом — это то место, куда приглашают друзей.

— Нет. Дом там, где человеку хорошо.
Одна мне нужна всего, та, что зовут женой,

Из тысячи разных женщин.

Из тысячи дорог мне хватит только одной,

Которая ведёт к дому.

В тысячу кричащих голосов я отдал бы и свой негромкий,

Лишь бы он был весомым.
От беспорядка в доме, вероятно, тоже можно получать особого рода удовольствие, просто я пока не способен это понять.
— Мы стараемся, чтобы родители Линдси чувствовали себя как дома.

— Вам надо было гробы напрокат взять.
Что делает дом домом? Семейное тепло? Некая идеализированная выдуманная ТВ-версия Американской мечты? Любовь и принятие? Или обычная безопасность? Или же ничего из этого? Место, где был убит капитан футбольной команды. Или, может, это просто давно забытая кладовка под лестницей, где только ты, мыши и пауки, словно в фильме Уэса Крэйвена.

What makes a place feel like home? Is it warmth and familiarity? Some idealized, make-believe TV-version of the American dream? Is it love and acceptance? Or is it simple safety? Or it's none of those things. And it's a place where the captain of the football team is murdered. Or maybe it's just a forgotten closet under a well-trod staircase, where it's just you and the mice and the spiders, like an extra in a Wes Craven movie.
Я стала понимать, что дом — это не место, не здание, а ощущения и состояние души. В моей квартире может быть идеальная чистота и комнатные растения на каждом подоконнике, коврик с надписью «Добро пожаловать» перед входной дверью, я могу надеть фартук и напечь пирогов, но уюта от этого не прибавится. Я ведь знаю, что всё это временно, и рано или поздно мы уедем отсюда.
Где мой дом из песка недостроенный?

Он, наверное, не выдержал ветра.

Отчего так бессильны порою мы

Перед целью своей в сантиметре?
— А знаешь, старушка, — сказал Питер, греясь у камина и глядя на Венди, вертевшую в руках чулок с огромной дыркой на пятке, — нет ничего приятнее на свете, чем сидеть вечерком у огня в кругу своей семьи, наслаждаясь заслуженным отдыхом!
Эээх, попадёшь к вам в дом — научишься есть всякую гадость!
Я свалил из Нью-Йорка в сорок девятом по весне,

Без цента в кармане поехал по стране.Осень в Монтане — дождь и темно.

Отца своего я нашёл в казино.Отец, где ты был, дай ответ.

Один я как перст с десяти юных лет.

Сказал отец: «Сынок, лучше дальше иди,

Я вот-вот умру от чахотки в груди».

Проехал Миссисипи, проехал Теннесси,

Возвращаться домой мне не по пути.

Мой дом теперь в Медоре и в Траки,

Домой возвращаться мне не по пути.

Что бы не случилось и в дождь, и в зной,

Женат я на дороге и девчонки одной.Бог меня любит, я люблю его,

От меня ему не нужно больше ничего.

А могильным червям вечно хочется жрать,

Но меня им придётся долго, очень долго ждать.

Удалось из Монтаны на товарном свалить

В ту ночь, когда отец приказал долго жить.

Проехал я все дыры, где лишь крысы могут жить,

Но живого меня им домой не затащить.

Проехал Оклахому и Эль-Кахон

И даже Техачапи и Сан-Антон.

Домой не по пути, домой не по пути,

Домой не по пути.
Если вы здесь поселитесь, то будете чувствовать себя как дома... пока не свихнетесь со скуки.
Когда горит дом, то забывают даже об обеде.

Но его (обед) — навёрстывают на пепелище.
Достаточно одного ребенка, чтобы заполнить весь дом и двор.