страна — цитаты, высказывания и афоризмы

Человек живет не в стране, он живет внутри языка. Родина — это язык и ничего больше.
Иногда приходится чем-то жертвовать ради своей страны, и жертвы эти могут пагубно отражаться на самых родных и близких людях.
Что ж у нас за страна-то такая? Как только орден, сразу готовь дырочку…
Эта страна была больна. Этой стране нужно лечение. Этой стране нужно лекарство. На самом деле, я рискну сказать, что действительно нужно этой стране прямо сейчас — это Доктор.
Разбойник с большой дороги, участвует ли он в шайке или грабит в одиночку, равно остается грабителем; и страна, затевающая войну, есть не что иное, как большая шайка грабителей.
Колонии основаны Британией, владела ими Британия, следовательно, колонисты были британскими подданными и настоящие предатели — повстанцы, взбунтовавшиеся против короля.

Ясно тебе? Вы — страна предателей!

Ну, каково?
Пока великие страны купаются в лучах яркого света, маленькие страны обречены на смерть во тьме.
Страна беднеет и страдает, потому что ее центр прогнил на сквозь.
Военных сил недостаточно для защиты страны, между тем как защищаемая народом страна непобедима.
О Ирландия, океанная,

Мной не виденная страна!

Почему её зыбь туманная

В ясность здешнего вплетена?

Я не думал о ней, не думаю,

Я не знаю её, не знал...

Почему так режут тоску мою

Лезвия её острых скал?

Как я помню зори надпенные?

В черной алости чаек стон?

Или памятью мира пленною

Прохожу я сквозь ткань времен?
Странно как-то получается: строим-то мы страну, а требует с нас государство.
Нации, как женщине, не прощается минута оплошности, когда первый авантюрист может совершить над ней насилие.
Государственные деятели отличаются от политиков тем, что первые думают о будущем страны, а вторые о предстоящих выборах.
Что нужно этой стране — как и любой другой, — нет, это не наследник престола, а мир... мир и не война, которая угнетает страну и уничтожает её богатства.
Когда пишешь на своем языке в чужом государстве, начинают происходить странные вещи. Внезапно возникает множество страхов — забываешь это, забываешь то. Когда ищешь рифму и не находишь ее, то спрашиваешь: Господи, что происходит? Может быть, рифмы не существует, или я что-то забыл? Такие вещи случаются.
Всё рассчитано, всё работает как часы у нас:

Продаётся лес, продаётся нефть, продаётся газ,

Заключаются сделки крупные с иностранцами,

И текут отовсюду большие потоки финансов к нам.

Такого подъёма страна не видела много лет,

Чем гордиться — есть, просто денег нет.
Не всегда месть приносит облегчение. Мстить людям только за то, что они англичане или шотландцы, не велит Господь. Судить о человеке надо не по той стране, в которой он живет, а по тому, какая у него душа...
Когда-то каждый из нас думал, что попал в страну чудес, засунув голову в пчелиный улей.
There was a land of Cavaliers and Cotton fields called the Old South...

Here in this pretty world Gallantry took it's last bow. Here was the last ever to be seen of Khights and their Ladies Fair, of Master and of Slave...

Look for it only in books, for it is no more than a dream remembered.

A Civilization gone with the wind...

Была когда-то страна искусных наездников и хлопковых полей, звалась она Старым Югом...

Там, в дивных уголках, застыла в прощальном поклоне сама Галантность. Там жили последние Рыцари и прекрасные Дамы, последние Хозяева и их Рабы...

Теперь об этом можно прочитать только в книгах, теперь это не более, чем сон, которые трудно забыть.

Это целый Мир, унесенный ветром...
Каждый трёт, как надо делать, чтоб страна обустроилась,

Но пустыми бутылками завалил свою комнату.
Но я спросил бы у орла, что на Гербе:

«Зачем ты ломаешь крылья сам себе?!

Пока ты смотришь по разные стороны,

Над телом Матушки кружатся вороны».
Снейк... послушай меня. Она не предавала Соединённые штаты. Нет, напротив, она была настоящим героем, которая умерла за свою страну. Она выполнила свою миссию, зная, что произойдёт дальше. Она пожертвовала собой, потому что это был её долг. Она хотела жить в твоей памяти. Не как солдат, но как женщина, которую ты любил. Ей запретили говорить тебе о своей миссии, поэтому она рассказала мне. Снейк, история никогда не узнает, на что она пошла, что ей пришлось сделать. Никто не узнает правду. Все, что она сделала, она сделала для своей страны. Она пожертвовала своей жизнью и своей честью за свою родину. Она была настоящим героем. Она была истинным патриотом.
Пусть! Но истинный царь над страною

Не араб и не белый, а тот,

Кто с сохою или с бороною

Черных буйволов в поле ведет.
И в твоей лишь сокровенной грусти,

Милая, есть огненный дурман,

Что в проклятом этом захолустьи -

Точно ветер из далеких стран.

Там, где всё сверканье, всё движенье,

Пенье всё, — мы там с тобой живем.

Здесь же только наше отраженье

Полонил гниющий водоем.
Разберемся во всем, что видели,

Что случилось, что сталось в стране,

И простим, где нас горько обидели

По чужой и по нашей вине.
Говоря о патриотизме, я имею в виду именно это — ощущение единства с людьми, с которыми живёшь в одной стране.
Посмотрите, далеко не все страны, не все народы смогли пройти такое испытание временем, существовать, развиваться, преодолевать трудности и укреплять себя более чем тысячу лет. За эту тысячу лет наши предки, поколения, которые жили до нас, предприняли колоссальные усилия для того, чтобы наша страна стала той державой — могучей, великой державой, — какой она является сегодня, вышла к Тихому океану, добилась высоких результатов в науке, технике, образовании. <...> Есть страны, которые по количеству населения несопоставимо больше нашей страны. Есть страны, государства, где технологии, современные способы управления гораздо эффективнее, чем у нас. Но возникает вопрос: если мы существуем более тысячи лет, так активно развиваемся и укрепляем себя, значит, что-то у нас есть такое, что этому способствует. Это что-то — это внутренний «ядерный реактор» нашего народа, нашего человека, русского человека, российского человека, который позволяет двигаться вперед. Это некая пассионарность, о которой Гумилёв говорил в своё время, которая толкает нашу страну вперед.
We in that lucky country where your brains your main opponent.

Мы живем в счастливой стране, где твой разум — твой же главный противник.
Я горжусь своей родиной, но и стыжусь одновременно.

Многие дороги здесь вымощены предательством и геноцидом.

Здесь решил жить мой отец, он желал лучшей жизни

И не хотел, чтобы его будил по ночам очередной воздушный налет.

Но вещи меняются, все становится немного строже.

И у политиков появляются замашки мини-Гитлеров.

Got pride in my birthplace but shame also resides

Many roads here paved with betrayal and genocide.

Dad made his way here, he was craving a better life

Didn't want another air raid waking him in the night

But things changed right, it's all a little stricter.

Policies mixed with the riddles of a mini Hitler.
Прежде чем приступать к усиленным занятиям, определите, – зачем вам нужно знать иностранный язык.

И следующий, не менее важный вопрос: в каком объёме оно вам реально нужно? Ведь одно дело если ваша цельпутешествия по разным странам, умение легко, без проблем изъясняться в отеле, ресторане и магазине, и совсем другое – стать дипломатом, вести сложные переговоры на высшем уровне.
Lucky you were born that far away so -

So we could both make fun of distance.

Lucky that I love a foreign land for

The lucky fact of your existence.

Я счастлива тем, что ты родился далеко от меня –

Так мы оба можем смеяться над расстоянием.

Я счастлива тем, что люблю чужеземную страну

За один чудесный факт: ты живёшь там.
– Ну, как вам ваша кофеварка?

– Она… Очень хорошая, но я не могу её принять. Извините.

– Вы, что, государственный служащий?!.. Я купил её по дешёвке на аукционе

– Где?!

– На аукционе, в Интернете… Я выбираю время, когда вся страна сидит у телевизора. Цены падают на 70, 80%. Например, во время чемпионата по футболу, я купил себе домашний кинотеатр, восемь динамиков и усилитель всего за тысячу долларов! В магазине он стоил бы четыре с половиной… В четверг был финал «Американ Айдл». Я вспомнил о вас, зашёл в Сеть и оплатил кофеварку.

– How do you like your coffee machine?

– It's, uh, really nice. But I can't accept it. I'm sorry.

– What, are you a government employee?! Hey, I got this for an amazing price in an auction.

– In a what?

– An auction. On the Internet Ebay… I pick the times when the whole country's glued to the television. Prices drop 70%, 80%. Like during the super bowl. Got myself a home entertainment system, eight speakers and a receiver for only $1,000! Would've cost $4,500 retail… Anyway, thursday was the «American Idol» finale. And I thought of you. So I went online and grabbed this.
Странник мой дорогой,

Где же ты, что с тобой,

Ты в какой неведомой стране?

Странник мой, мой малыш,

В этот час ты не спишь,

Знаю я, ты помнишь обо мне.
Жители современного сектора России и население глубинки кажутся друг другу обитателями разных планет. Это и есть подлинная российская драма.