Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

If I were a boy,

I think that I’d understand,

how it feels to love a girl.

I swear I’d be a better man

I’d listen to her

cause I know how it hurts,

when you lose the one you wanted

cause he’s taken you for granted.

and everything you had got destroyed!

If I were a boy…

Если бы я была парнем,

Думаю, я бы смогла понять,

что значит любить девушку.

Клянусь, я бы стала лучшим мужчиной,

Я бы выслушала её,

Потому что я знаю, как это больно,

Когда теряешь любимого,

Потому что он насытился тобой

И разрушил всё, что было между вами.

Если бы я была парнем…

I don’t wanna be without you, babe,

I don’t want a broken heart,

Don’t wanna take a breath without you, babe.

Я не хочу быть без тебя, малыш,

Я не хочу разбитого сердца,

И дышать я не хочу без тебя, малыш.

I ain’t got to be afraid, my broken heart is free.

To spread my wings and fly away, away with you.

Я живу в мире, в котором есть лишь ты и я.

Мне уже не нужно бояться, моё разбитое сердце свободно.

My happiest moments weren’t complete

If you weren’t by my side.

Моё счастье было бы неполным,

Если бы тебя не было рядом.

Давай, завершай начатое.

Позвони этой мымре, проверь, дома ли она.

Упс, спорим, ты и не догадывался, что я обо всём знаю?

А за что, по-твоему,

Я тебя выставила за дверь?

За твою неверность!

Ты возил её на тачке, которую я же тебе подарила.

Кстати, малыш, давай сюда ключи,

Поторопись, пока такси не уехало.

So go ahead and get grown.

Call up that chick, and see if shes home.

Oops I bet you thought, that I didn’t know.

What did you think

I was putting you out for?

Because you was untrue

Rolling her around in the car that I bought you.

Baby, drop them keys

Hurry up, before your taxi leaves.

Ты стоишь на крыльце и говоришь,

Что я такая и разэтакая дура, поскольку

Никогда не встречу такого как ты.

Ты меня уже достал.

Standing in the front yard, telling me

How I’m such a fool, talking ’bout

How I’ll never ever find a man like you.

You got me twisted.

То, что умирает, бродит привидением

Повсюду, повсюду, повсюду…

То, что умирает, бродит привидением

Повсюду, повсюду, повсюду…

What goes up, ghost around

Goes around around around around…

What goes up, ghost around

Ghost around around around around…

Loving you is really all that’s on my mind.

Любовь к тебе — это действительно всё, что сейчас у меня на уме.

I’m a peasant by some standards

But in your eyes I’m a queen

You see potential in all my flaws

And that’s exactly what I need

С некоторых позиций я – никто,

Но в твоих глазах я всегда королева.Ты видишь хорошее в моих недостатках,

Именно это мне и нужно.

You catch me when I fall

Accept me flaws and all

And that’s why I love you 

Ты принял меня такой, какая я есть, со всеми недостатками.

Именно поэтому я люблю тебя.