It’s a long way to the top if you want to rock & roll.
Долог путь на вершину (если хочешь играть рок-н-ролл).