Цитаты и высказывания из комикса Трансметрополитен / Transmetropolitan

A Kenyan man once said to me, 'You can get used to everything when money's involved.' He used to stick mice up his ass for twenty bucks a time.

Один кениец как-то сказал мне: «Привыкаешь ко всему, что сулит доход». Он привык засовывать себе в жопу мышей по 20 баксов за час.
Это всё старая шутка, которую рассказали ребёнку: жизнь — ***ня, а ты потом сдохнешь. Здесь, чтобы помереть. Здесь, чтобы уйти.
— Поужинаем как-нибудь вместе?

— Прости, но нет. Я замужем, не голодна, заражена семью неизвестными болезнями, лесбиянка, беременна ящерицами и клинически мертва.
Крайний срокзавтра. Нужно 8 тысяч слов. Пригодных для печати слов. Я до сих пор помню ту статью, которую ты накатал, когда Зверь выиграл выборы. Я не хочу видеть слово «Блядь!», напечатанное 8 тысяч раз подряд.
Личные фильтры Спайдера! Злоупотребление! Насилие! Ложь! Воровство! Люди занимаются сексом!
Какие невообразимо хорошие манеры. Может, они оба знают, что другой ходит с пушкой?
Ты — помощник главного редактора, ты делаешь кофе и минеты. Я — профессионал, я делаю работу.
Этот город обеспечил мне полнейшую победу, а знаешь, почему? Потому что людям нихера не надо, кроме угодливого ТВ, заначки на бухло и минета субботним вечером.
Эти дети ничего не чувствуют. Они научились ничего не чувствовать... и, поскольку они ничего не чувствуют, они могут притвориться взрослыми и справиться с болью, которую вынуждены переживать. Их могут оттрахать на заднем сидении семейного авто и они назовут это привязанностью... или бизнесом... Они говорят на языке денег и силы потому, что берут начало в жизни без денег, полной бессилия. И боли.
Ты все ещё сутенёр. Сутенеры не меняются. Они ведромы генетическим императивом.
У меня было видение! Секретное мировое правительство открыло мне, что я сексуальнее Будды и круче Иисуса!
Закона нет. А сторона, которую ты занимаешь, зависит лишь от твоего сегодняшнего недотраха.