Цитаты Иоганна Вольфганга фон Гёте

Когда право превращается в бесправие, сопротивление становится долгом.

Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht.
Если твое сердце и твой ум беспокойны, чего же тебе больше? Кто перестал любить и делать ошибки, тот может похоронить себя заживо!
Каждый писатель, до известной степени, изображает в своих сочинениях самого себя, часто даже вопреки своей воле.
Кто не видит вещим оком глуби трех тысячелетий, тот в невежестве глубоком день за днем живет на свете.
Schade, dass die Natur nur einen Menschen ausr dir schuf, denn zum wurdigen Mann war und zum Schelmen der Stoff.

Как жаль, что природа сделала из тебя одного человека: материала в тебе хватило бы и на праведника, и на подлеца.
Всякий обладает достаточной силой, чтобы исполнить то, в чем он убежден.
Двух вещей очень трудно избежать: тупоумия — если замкнуться в своей специальности, и неосновательности — если выйти из нее.
Хотя мир в целом двигается вперед, молодёжи приходится всякий раз начинать сначала.
Все было бы очень хорошо, если бы все наши поступки можно было бы совершать дважды.
Если бы утро не будило нас для новых радостей и если бы вечер не оставлял нам никакой надежды, то стоило бы труда одеваться и раздеваться?
О вкусе вишен и клубники нужно спрашивать у птиц и детей.

Wie Kirschen und Beeren schmecken, muss man Kinder und Sperlinge fragen!