Цитаты и высказывания из спектакля Али-Баба и 40 разбойников

Пусть сдохнут все мои враги, вкусней не ел я кураги!
Даю тебе честное слово, персидское честное слово, не будь я судейская дочь!
Стой, не хнычь, слушай речь, хватит болтовню толочь. Я даю тебе ночь, думай как себе помочь. А не придумаешь помочь, ухожу навеки прочь!
— Ты самый умный, Касым! Ты как золото считаешь, Касым?

— Пальцами, перстами.

— А если много золота, ты как считаешь?

— Вах! Вах, Ладонями, горстями.

— А брат твой бедный, как ты считаешь?

— Ха. Ха-ха. Дурацкими мечтами!

— Нет, нет, нет. Ошибаешься! Вот, вот, вот. Убеждаешься! Мерками, ведрами, горшками!
— Ах нищий! Поскорей забудь все дары. Твой брат на горе, ты башмак у горы.

— Э, Фатима. Жена! Аллаха моли, чтоб не побил. Женщина!

— Твой брат Али тебя перехитрил.
Любит Аллах в белых чалмах

Все вершины в горах, а у нас —

Ста-а-рые раны...

Ест атаман, пьет атаман,

Он живет, как султан, а у нас —

Ста-а-рые раны...

Утром вставай, режь, убивай,

Всё ему отдавай, а себе —

Ста-а-рые раны...
По два мула, по десять сундуков... Не мало ли будет?!
Сладкие сны, мир без войны,

Мне отсюда видны

Все усталые страны.

Кто мне простит? Нету пути

Мне вовек не войти

В этих старые храмы...
Нет ни семей, нет ни детей,

Нет ни кровли своей, есть у нас -

Ста-а-рые раны...

Любит Аллах в белых чалмах

Честный люд в городах, а у нас —

Ста-а-рые раны...
— Куда ты падаешь?

— Кажется, в обморок… Я там не была ни разу…
– Эй, Касым, а, Касым...

– Говори, Фатима!

– Брат твой ходит босым...

– От большого ума!

– Очень умный твой брат, очень добрый твой брат, на базаре о нем говорят.

– А что они обо мне говорят?

– О тебе все вздыхают подряд: — «Брат Касым, он всего лишь богат!»
– Эй, Фатима!

– Слушаю, мой господин...

– Лимоны здесь, вот здесь хурма, инжир — все в погреб! Съешь апельсин!..

Наш Али Баба, ты знаешь сама, очень глупый бедняга, а ты... съешь апельсин.

Болтунов на базаре ожидает тюрьма, твой папаша судья, а ты... съешь апельсин.

Золотое шитье, какова бахрома, ткани быстро в подвал и... съешь апельсин...

А завистников драных, в такие дома не пускают, хоть трижды он брат, Фатима, слышишь?

– Слушаю, мой господин...
Ты думаешь, я бедный и голодный, и потому худой.

А Мустафа такой бедняк безродный — он потому худой?Нет, нет, нет, ошибаешься!

Вот, вот, вот, убеждаешься!

Это хоть персидский, но простой народ,

Очень много силы песням отдаёт.

Целый день танцует, целый день поёт,

Вот какой весёлый в Персии народ.
На востоке всё решает Солнце. Оно вселяет в одних смех и веселье, но у других оно выжигает гостеприимство и братское чувство.

Однажды теплым, светлым утром на базаре, такую злую новость людям рассказали.

У Али и Касыма, двух братьев родных, умер старый отец, умер добрый отец — рассказали...

Брат Касым, старший брат, стал наследство копить, торговать, покупать, прибавлять и растить — рассказали...

Младший, Али — Баба, стал дарить, угощать, всё гостям раздавать, бедняков баловать — рассказали...

За Касыма, женой, отдал дочь Фатиму, отдал главный судья и в придачу дворец — рассказали...

В жены Али — Баба, взял подругу Зейнаб, ей на свадьбу кувшин отдал бедный отец — рассказали...

Обыкновенный старый кувшин. Одному — кувшин, другому — дворец... Да...
Персидские шали, ворсистые ковры, здесь трали-вали, здесь женщин не видали. Потому что, черные чадры!

Отыщи себе ты красоты, вещи настоящей красоты. Слово даю!
Здравствуйте сегодня, здравствуйте всегда,

Здравствуй кто угодно, подходи сюда.

Персия, Персия — фруктовый рай,

Персидский персики, зелёный чай.

Если я, если я родился здесь

Персия страна чудес.

Персия, Персия — я словно в раю,

Честное-честное слово даю!