Цитаты про мрак

Отравленный мир, зверье, голод — это лишь оболочка, фон, внешняя сторона мрака. Бороться с этим мы вроде бы уже научились. Настоящий мрак — он внутри, в головах. И избавиться от него гораздо труднее.
Не знаю, чем меня так заинтересовал этот пес. Возможно, абсолютным несоответствием праздничной и светлой атмосфере улицы: он упрямо тащил за собой какой-то иной, совершенно отличный от всего окружающего мир. Пес брел по своей собственной мрачной вселенной
В том-то и проблема, что на мрак нельзя взглянуть «одним глазком», как и с крыши многоэтажки нельзя упасть слегка.
Тёмные лучи, пронизав будущее, осветили своим мрачным светом всю мою последующую жизнь, на мгновенье представшую передо мною.
Я без колебания набрасываю на вас мрачную тень человеческого существования. Однако не пугайтесь! Присмотритесь к этому мраку и возьмите из него то, что вам может послужить на пользу. То, что я называю мраком, конечно, мрак в этическом смысле. Я — этически рождённый на свет человек. И человек, этически воспитавшийся. Мои этические убеждения, может быть, и сильно отличаются от тех, каких придерживается нынешняя молодёжь. Но каковы бы они ни были, это я сам.
Я пришёл подумать в тишине. Спи, пока ещё спишь в постели. На рассвете мы идём к Денетору. Хотя что я говорю! Рассвета не будет. Наступил Великий Мрак!
Смерть никого не жалеет. Она темная, в ней можно увидеть только мрак, совершенное одиночество... но ведь от жизни это не сильно отличается.
И все-таки ты лучше не спорь: то, что чернее мрака, – это Сталин.
— Я облюю тебя.

— По-моему, эти штуковины надежны.

— Не лей бальзам на раны. Одна трещинка, и через тринадцать секунд вскипает кровь. А вдруг на Солнце вспышка? Нас в кресле живьём зажарит. А если случайно подхватишь андорианский лишай? Что ты начнешь говорить, когда из глаз потечет кровь? Космос – это риск и болезнь во мраке и тишине.

— Нерадостные новости: Звёздный Флот действует именно в космосе.

— У меня жена отобрала всё на этой проклятой планете после развода. Кости вот оставила.

— Джим Кирк.

— МакКой, Леонард МакКой.
Вы нечисты. И вам не отмыться от грязи. Вас никогда не осветит солнце. Вы — грязные сломанные игрушки.
— Я думаю, все потому, что мраку нельзя служить наполовину. Мрак сам же и наказывает своих слуг, отнимая, с кровью вырывая у них самое дорогое. Возьми любого из нас. Все мы или несчастны, без эйдоса, с зияющей раной в груди, которая никогда не зарастет, или надутые самовлюбленные болваны (завтра ты, Мефодий, их увидишь), или вообще натуральные уроды, как Лигул. Убежденных же сторонников мрака реально мало, хотя есть, конечно...

— А зачем же тогда служат остальные? — удивился Мефодий.

— Ну, милый мой, ты и скажешь тоже!.. Попасть на сторону мрака очень просто: всего один раз неосторожно оступился на склоне и... бесконечно скатываешься вниз. Хотя порой весело скатываешься, со вкусом, с этим не поспоришь...
It's dark

It's dark where the roses grow

There's something that you should know

Before you see the light

It's dark

It's dark where the roses grow

There's places I have to go

Before I see the light

Это мрак,

Это мрак, в котором произрастают розы.

Есть что-то, что ты должен узнать

Прежде, чем увидишь свет.

Это тьма,

Это тьма, в которой произрастают розы,

Есть места, где я должен побывать

Прежде, чем увижу свет.
And you're kissing,

To cut through the gloom.

Ты напрашиваешься на поцелуи,

Чтобы развеять мрак в своей жизни.
Укажите мне луч надежды посреди мрака, окружающего меня, и не толкайте меня в пропасть, но поддержите, потому что у меня подгибаются ноги.
Пустота страшнее и разрушительнее смерти. Пустую человеческую душу не наполнишь жизнью, она просто бесцельно блуждает во мраке. А такое существование бессмысленно.
Ему бы чуточку больше юмора, больше жизни — вот то, чего здесь недостаёт. Мрачные места нуждаются в свете, а не в серьёзности.
Существует достаточно света для тех, кто хочет видеть, и достаточно мрака для тех, кто не хочет.
Учите невежественных людей всему, чему только можете; общество виновно в том, что у нас нет бесплатного обучения; оно несет ответственность за темноту. Когда душа полна мрака, в ней зреет грех. Виновен не тот, кто грешит, а тот, кто порождает мрак.
Почему наши песни такие мрачные, а концерты — праздники? Потому что наши песни помогут тебе пройти через темные времена, а концерт — отпраздновать это на следующий день. Наши концерты дают понять, что ты не одинок. Так что давайте отпразднуем.

Why are our songs so dark but our shows a celebration? Because our songs are to help you get through those dark times and our shows are a celebration of you making it through another day. Our shows are celebrating the fact that you’re not alone. So let’s celebrate.
Мрак, в который смотришь невооруженным глазом, и мрак, в который смотришь через бинокль, не одно и то же.
Не бывает мрачных времён, бывают только мрачные люди.
Если я гореть не буду,

Если ты гореть не будешь,

Если мы гореть не будем,

Кто тогда рассеет мрак?

(Так кто же здесь рассеет тьму?)
В городе так много темноты. И не только вокруг, но и внутри нас. У каждого из нас есть немного мрака внутри. И этот мрак вечно голоден. Он хочет сожрать тебя изнутри, и чем больше ты ему позволяешь, тем более свирепым он становится.
... Полумрак, двойное освещение — из темени и света, потому что темень тоже свет — только серый. И черное пламя горит иногда жарче светлого.
Так мрак тонет во мраке: черное поглощается черным, чернотой, не имеющей ничего общего с миром дня и ночи, где чувствуешь себя в безопасности. Мрак не огражден от яркого света — свет для него просто не существует. В этом мраке пропадает само представление о свете.
Сколько мрака может вынести ребенок, прежде чем этот мрак поселится в нем навсегда?
То, что ты прекратил бороться с мраком, не означает, что мрак перестал бороться с тобой.

То, что ты перестал верить в свет, не означает, что свет перестал верить в тебя.
Когда в сердце твоём появится свет,

Пойди на гору и гляди на рассвет.

Сказать, что заметил я чрез наблюдение?

Мрак не уходит за одно лишь мгновение.
Добро и зло – два лика луны. За ее светом таится мрак. Обратная сторона чего бы то ни было.
Мечтаем об объятьях тьмы,

Чтобы забыться в этом мраке,

Но беспощаден свет луны:

В нем шрамы видим мы свои,

И сердце замирает в страхе.
Гнет темноты по-разному действует на души людей. Человек перед лицом ночи познает свое несовершенство. Он видит мрак и чувствует себя немощным. Под черным небом он подобен слепцу. Наедине с ночью человек приходит в уныние, преклоняет колена, падает наземь, повергается ниц, забивается в нору или жаждет обрести крылья. Почти всегда он готов бежать от присутствия безликого Неведомого. Для него оно непостижимо. Он дрожит, он сгибает спину, – недоумевает, но порой его влечет туда.
Каково это — ощущать мрак внутри себя?
Человеческий дух, с незапамятных времен отыскивающий источники, которые могли содействовать в отгадке тайн бытия, пользуется любым светом, способным разогнать окутывающий их мрак.
Даже в самой чистой и светлой душе живет демон. Крохотный, незаметный, безобидный, он ждет своего часа. Ждет удобного момента, чтобы сожрать сияющий свет и исторгнуть из себя мрак, который поглотит все и вся...
Вечер — это таинственный час борьбы света с мраком, когда весь живой мир переходит из одного состояния в другое.
В мире, исполненном мрака, каждый из нас тянется к свету. Будь то искра озарения, что подскажет, как вернуть однажды утраченное, луч маяка, разгоняющий мрачные тени, или же тусклые фонари, освещающие картинки из давнего прошлого. Каждый из нас, бредущих в ночи, тянется к свету, будь то даже лишь слабый проблеск надежды.
Жизнь любит нагнетать мрак для того, чтобы потом ярче блеснуть своей светлой стороной.
Нередко случается, что человек, оказавшийся в объятиях мрака, узнает об этом последним, когда для других это давно очевидно.
Нет ни рая, ни ада, о сердце моё!

из мрака возврата, о сердце мое!

И не надо надеяться, о моё сердце!

И бояться не надо, о сердце моё!
Я бегу в пустыне злобной, черным ужасом объят.Ночь висит, как свод надгробный. Тени мрачные стоят.

Я гляжу им робко в лица и не знаю — кто мне враг...

О, блесни, блесни, зарница, и разбей зловещий мрак!