Цитаты про амбиции

Чтобы что-то заполучить, нужно что-то отдать. Чтобы воплотить амбиции в жизнь, нужно пойти на риск. Жертвой может быть время или, возможно, даже усилие, которое оставит шрам на твоей жизни. Выберешь ли ты мир, как слабый, или поставишь на кон свое унижение ради достижения вершины?!
У великих людей часто было несчастное детство. Тиски соперничества, суровый гнет обстоятельств, периоды бедствий, уколы презрения и насмешки, испытанные в ранние годы, необходимы, чтобы пробудить беспощадную целеустремленность и цепкую сообразительность, без которых редко удаются великие свершения.
Человек ожесточенно рыл землю. Яма становилась все глубже, выступила вода, и под ней, наконец, показалась голубоватая глина. «Это то, что надо!» — воскликнул человек, наполняя глиной ведро.

Он поднял наверх, наверно, полтысячи ведер, пока около ямы не выросла огромная куча глины. Тогда человек вылез из получившегося колодца наверх и, отсекая от глины все лишнее, начал лепить себя.

На третий день здоровенная скульптура была закончена. Человек долго разглядывал ее и улыбался устало: «Теперь меня запомнят надолго, можно умирать».

... Прошли годы. В жаркий полдень, подняв из глубокого колодца ведро холодной воды, люди пьют до изнеможения и, опустившись на глиняный бугорок, шепчут: «Какой замечательный человек вырыл этот колодец!»
Господи, дай, чтобы я всегда желал большего, чем могу сделать.
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали.
Через год или, может, через век ты появишься на пороге моего дома и позволишь подарить тебе весь мир. Запомни мои слова — парень из маленького городка, провинциальная жизнь — тебе этого будет мало.
Вначале мы все работаем с восторгом. Чистая наука... Затем включается эгоизм, одержимость, и, рано или поздно, становишься заложником амбиций.
Достигни того, чего хочешь, или придется довольствоваться тем, что имеешь.

Другие версии:

Сделай так, чтобы получить то, что ты хочешь, иначе тебе придётся любить то, что ты имеешь.

Постарайся получить то, что любишь. Или придется полюбить то, что получил.
— Погоди-ка! Как думаешь... может, мне отдельный кабинет дадут после этого ужина?

— Секунду назад ты думал, что тебя прибьют, а теперь кабинет захотел?

— А что? Приспосабливаюсь к смене обстоятельств.
Никто не может спокойно сидеть на заднице и довольствоваться тем, что имеет.
Войны развязывают те, кем движут амбиции и тщеславие. А за них вечно огребают люди, которым все это вообще не нужно.
Молодой, амбициозный – такие чаще лезут в сомнительные мероприятия.
Амбиции — это мечта с двигателем V8.

Ambition is a dream with a V8 engine.
Этот мир подобен дикой земле. Белых и пушистых сожрут без оглядки. Здесь не выжить, просто занимаясь любимым делом. И лишь огонь амбиций в сердце поможет достичь мечты в этом безжалостном, диком мире.
Нелегко встретить человека, который, отдав учению три года, не мечтал бы занять высокий пост.
— И как вы выглядите на нем, когда мечтаете? Хорошо ли сидит корона? Все ли бывшие насмешники притворно улыбаются и кланяются?

— Им трудно улыбаться и кланяться без голов.

— Человек с такими амбициями и без совести. Я бы не ставил против вас.
Если ты мечтаешь, чтобы Робби Уильямс обкончал твои сиськи — это ещё не амбиции.
А как хорошо дышится свежим утренним воздухом! Видите вон то маленькое облачко? Оно плывет, как розовое перо гигантского фламинго. Красный диск солнца еле продирается вверх сквозь лондонский туман. Оно светит многим добрым людям, любящим вставать спозаранку, но вряд ли есть среди них хоть один, кто спешит по более странному делу, чем мы с вами. Каким ничтожным кажется человек с его жалкой амбицией и мечтами в присутствии этих стихий!
Тот, кто добивается того, чтобы считаться лидером и получить какую-то номинацию, никогда не должен задирать нос, полагая, что он лучше всех. Как только человек начинает считать, что он лучше всех, с этого момента он начинает проигрывать. Амбиции хорошо, зазнайство плохо.
— Скажи, что у тебя опыт, что у тебя высшее юридическое образование...

— Даже не знаю...

— Даже кактус на кухне амбициознее тебя!

— Насть, причём здесь кактус?

— При том, что он вырос и я его пересадила в горшок побольше. Тебе тоже надо расти, Кость. Не будешь же ты всю жизнь барменом работать!

— Нормальный у меня горшок, мне с головой хватает!
— У меня ордер от министра внутренних дел. Вы будете арестованы за все те разрушения, причиной которых стало ваше желание удовлетворить свои амбиции.

— Пате, но всем очевидно, что я, Я рисковал своей жизнью, Пате! Я убил монстра — скажи это министру!

— С удовольствием. Виктор Мэйнот, я арестую вас ещё и за предумышленное убийство месье Франкура.

— Что? Ты спятил...

— Наоборот. Я был верным слугой, и не замечал, как по дороге выбранной вами мы катимся вниз! Понадобилась блоха чтобы я всё осознал.

— Ты сошёл с ума! Какая-то жалкая, маленькая блоха...

— Ошибаетесь — в этой блохе было больше человечности, чем в твари, которую я вижу перед собой. Увести его!
— О, заколдованная принцесса.

— А где «Дирол»?

— Ускачем отсюда, красавица, и поженимся.

— Поженимся? Один поцелуй и замуж? Я даже не почувствовала его. Исчезни! И смотри не поскользнись. Кролики много едят.

— Ты станешь моей принцессой.

— Что-то мне это сделку напоминает. Любовь, булимия, развод. Я читаю «Лизу»... Эй, отпусти меня. Мне ещё рано замуж.

— Чувство юмора, как мне это нравится.

— Нет! У меня есть цели, мечты. Я амбициозна!
— Гвиневра, мне страшно.

— Это просто учения, я уверена, что это учения.

— Это будут учения не каждый раз, правда? Мы собираемся вступить в войну?

— Да, собираемся и это еще одна причина не тратить ни секунды вашей драгоценной жизни. Послушай меня, когда-то и у меня были амбиции, не такие как у тебя, намного проще: брак, дети, свой собственный дом. Он погиб во Франции, в окопах. Хороший, стойкий человек, ты бы, наверное, назвала его скучным, но каждый раз, увидев меня, он улыбался и на одном этом мы могли построить целую жизнь. Твое сердце знает правду, Делисия. Доверься ему, ведь жизнь так коротка.
Ambition is a weird thing,

It's always out of sight

It's like walking through fog at night <...>

Like the fog at night it's just out of your reach

But always in your sight

Амбиции — штука странная,

Они всегда вне поля зрения.

Будто ты ночью прогуливаешься в тумане, <...>

Словно туман в ночи, они вне досягаемости,

Но всегда у тебя на виду.
Разделение власти — от Аристотеля до Монтескье — ставило своей целью лишь пресечение амбиций индивидуумов. Как комично, вся гордость Запада в огромном сплетении агентств, юрисдикций, загадочных процедур...
Everything I know will change, I'll never be the same

So I'm told as a voice repeats «Again, again and again»

What if it doesn't feel like everyone said it should?

What have I become?

Realise in a moment my ambition is a curse

'Cause it hides all the best in me, but shows the worst

Все изменится, и я никогда не буду прежним.

Я слышу голос, повторяющий: «снова, снова и снова».

Что, если это не ощущается так, как описывают?

Во что я превратился?

Как же низко я пал, что никто меня не может найти?

В один момент я понимаю, что амбиции — мое проклятие,

Они скрывают лучшее во мне, обнажая лишь худшее.
Когда я вижу девушек, которые хотят достичь чего-то в жизни, я думаю: «Слава Богу, это не про мою дочь!»

(И когда я вижу девушек, которые хотят в своей жизни чего-то добиться, я думаю: «Слава Богу, моей дочурке это не грозит!»)
Он – воплощение наполеоновского комплекса у животных, если такое только бывает! У него вид сердитого бульмастифа, которого запихнули в тело размером с буханку хлеба. С него хоть плакат рисуй: «Это не размер собаки в бою, а размер боя в собаке».

If ever an animal had a Napoleon complex, it's him. He's got the attitude of an angry bullmastiff shoved into a package the size of a loaf of bread. He's the poster dog for 'it's not the size of the dog in the fight, but the size of the fight in the dog.
Грань между амбициозностью и одержимостью тоньше, чем можно себе представить. Вам лучше посмотреть под ноги и понять, где вы стоите.

The line between ambition and obsession is much thinner than one might imagine. You would be well served to look down and see exactly where you are standing.
Он шёл по головам, но головы, как это и следовало ожидать, кончились, и он оступился.
... большой успех всегда требует некоторой неразборчивости в средствах. Честолюбие всегда несколько неразборчиво в средствах. Если человек твёрдо решил добраться до вершины, его ничто не остановит.
Дети — мишени взрослых амбиций,

Дети — заложники вечных традиций,

Похоти, жадности, прочих жестоких страстей,Взрослые игры всегда убивают детей.
Я два слова знаю, которые в англо-саксонской транскрипции имеют положительный смысл, а в русскойнегатив. Это «амбиции» и «миллионер». Вот говорят: у него нездоровые амбиции. Что значит — нездоровые?! Они или есть, или нет.
Ambition makes you look pretty ugly.

Амбиции делают тебя довольно уродливым.
Тогда мы были одной из самых мощных и самых безрассудных сил мира. Двое парней с пустыми карманами, но с головой полной надежд.
— Вот 450 долларов — все до цента, что я отложил к выпускному...

— И от меня 300...

— Всего 750... Невелико богатство.

— Но история от этого становится куда интересней! Станем миллионерами и сможем рассказывать истории, что начинали с нуля.

— Вопрос лишь в том, чем мы займемся...

— И где...
Чем меньше ящерица, тем больше надеется стать крокодилом.
Послезавтра поутру я — или государь, или без дыхания.