Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

As my life flashes before my eyes

I’m wondering will I ever see another sunrise

So many won’t get the chance to say goodbye

But it’s too late…

Вся моя жизнь проносится у меня перед глазами

Я хочу знать, увижу ли ещё один рассвет?

Я упустила шансы проститься со многим,

Но уже слишком поздно…

You can see my heart beatng…

You can see it through my chest…

Ты видишь, как бьётся моё сердце…

Видишь сквозь грудную клетку…

If you play, you play for keeps.

Если играть, то играть до конца.

For you it is so easy

To erase my name.

You might have a celebration

For the ones, who died.

Для вас так легко

Пожертвовать еще одной жизнью.

С какими почестями вы провожаете тех,

Кто погиб.

Thats what you like to do —

To treat a man like a pig.

And when I’m dead and gone,

Its an award I’ve won.

Да! Это как раз то, что вам так нравится —

Обращаться с человеком, как со свиньей.

И когда я умру,Смерть будет наградой, которую я заслужил.

What a lie to say I’m immortal

What a lie to sell me your fame.

Where is God when I’m buried

Does he stop this bloody game.

Какая ложь, что мое имя станет бессмертным.

Какая ложь, что я погиб, как герой.

Если бы Господь видел, как меня хоронили,

Он остановил бы этот полный лицемерия фарс.

I know you raped me,

And rocked my soul and life.

You screwed my brain,

And offered me a line.

Вы попросту изнасиловали меня,

Исковеркали мою душу и сломали жизнь.

Вы засрали мне мозги

И поставили в строй.