Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

If I could just get over this hump, But I need something to pull me out this dump.

Если бы я мог просто обойти эту преграду,

Но мне нужно нечто, что вытащит меня из застоя.

And I know some shits so hard to swallow, but I just can’t sit back and wallow

In my own sorrow.

И я знаю, что некоторые вещи трудно переварить, но я не могу просто откинуться и утопать

В собственной грусти.

They can all get fucked, just stay true to you.

Пошли их всех на ***, главное, оставайся верным себе.

Nobody asked for life to deal us,

With these bullshit hands we’re dealt

We gotta take these cards ourselves,

And flip them, don’t expect no help.

Никто не просил жизнь давать нам

Такой хреновый расклад, как этот,

Ведь мы должны взять эти карты сами

И играть, не ожидая помощи.

I dreamed of being that cool, kideven if it meant acting stupid.

Я мечтал быть крутым парнем,

Пусть это и означало поступать глупо.

Unfortunately I am, I just hide behind the tears of a clown.

К несчастью, я и есть юморист, просто я прячусь за слезами клоуна.

I’m just so fucking depressed,

I just can’t seem to get out this slump.

Я просто в чертовой депрессии,

Я просто не могу выйти из этого кризиса.

Every day is so wonderful

Then suddenly, it’s hard to breathe

Каждый день прекрасен!

А потом вдруг становится трудно дышать…

Now and then, I get insecure

From all the pain, I’m so ashamed.

Время от времени меня охватывают сомнения,

Я так стыжусь всей этой боли…

Don’t ever let anyone tell you,

You ain’t beautiful.

Не позволяйте никому говорить вам,

Что вы не прекрасны.