Цитаты и высказывания из сериала Сверхъестественное / Supernatural

— Карманы обчищаешь, людей бросаешь умирать. Не знаю, чего ожидал, но разочарован я.

— Кто бы говорил. Попробовал бы жить на одну зарплату!
Я больше ни одного дня не хочу быть человеком. Сплошные унижения одно за другим. То плати за квартиру, то заряжай телефон. Геморрой.
— Ты там смотришь «Дженни Джонс»?

— Это повтор. Сейчас объявят результаты теста на отцовство.

— Я думал, что ты подсел на что-то, о чём не стыдно говорить в приличном месте, вроде «Прослушки» или «Игры престолов».

— Ну, одной икрой сыт не будешь, Дин.

— Да… странный ты какой-то… не в лучшем смысле.
Черт знает, с каким древним вселенским злом мы имеем дело, но ты не стесняйся! Предупреди, что мы идем!
— Ты пыталась убить меня дважды.

— Как там говорят? Бог любит троицу.
— Знаешь, иногда сделка, даже очень не выгодная, — твой единственный шанс.

— Это когда ты прислала его меня прикончить?

— Тяжела материнская доля. Надо знать, когда обнять чадо, а когда убить.
— У Люцифера есть планы

— И… он Дьявол.

— Говоришь так, будто это что-то плохое.

— Что-то плохое — это я. Он гораздо хуже.
И что? Позволишь сильному мужику собой командовать? А что случилось с твоим супер-пупер-крутым шабашом, хештег «девочки-сила»?
— Сэм сейчас не может говорить, он делает эпиляцию… во всех местах. Вы можете оставить сообщение…

— Чувак, положи мой телефон! Дин! Прекрати!..
— Я обыскала восточную окраину леса. Ничего необычного.

— Правда? Ты в курсе, что день на дворе?

— И?..

— И… Почему тогда темно?

— Отличный вопрос.
— Где Сэм?!

— Не волнуйся за Сэма.

— Ты меня ни с кем не путаешь?

— Пойми. Лось нужен Люциферу. Он его не убьет… Наверное… Ты против Дьявола? Самоубийца можно гораздо легче.
Серьезно? Небеса обрушили всю свою мощь, но едва подпортили мне макияж. А ты, с блестящим ножиком, конечно, преуспеешь…
Забавно. Никогда не знаешь, чего тебе, в конце концов, больше всего будет не хватать.
— Ей вырвали сердце.

— В Валентинов день?

— Да.

— Это что, вервульф – шутник?
— Ладно, ешь на здоровье.

— А в Африке дети голодают.

— Чувак, я не для того пережил сотню нападений монстров, чтобы впасть в кому из-за чудища из двух пончиков.
— Он сказал, ты – зло.

— … воплощение… воплощение зла.

— Маркетинг. Он создал спрос у потенциальных потребителей. Нельзя стать суперспасителем, если нет суперзлодея.
Именно так мы вечно все и портим: слушаем свое сердце, вместо того, чтобы думать головой.
— Счастье, что я все ещё жив. Люцифер посадил меня на цепь в моем собственном замке.

— Замке? А, ты про заброшенный дурдом.
Бог знает, что нас ждет дальше… Ой, чуть не забыл… Богу фиолетово.
— Тебя радуют мои успехи. Но я не чувствую в тебе способности быть доброй или заботливой.

— За доброту обнимают, но не допускают за стол к большим боссам.
— Украшение любой истории – это подробности. А здесь подробностей не хватает. Их вообще нет.

— «Вначале был я». Бум! Вот подробности. И такие яркие! Даже меня зацепило! А я там был!
Представляете, насколько тяжело спорить с отцом, когда твой отец — Бог?
— Ты кажешься вполне обычным земным приятным человеком.

— Да, а что не так?

— Но ты не земной! И не человек!

— Но я все же приятный?
— Теперь я понял, почему ты вырядился в этот убогий мясной костюмчик! И почему ты создал этот ностальгический бар и пишешь здесь свой шедевр. Ты прячешься!

— Та-ак… Во-первых! Эта мордашка – очаровашка!
— Вы, наверное, знаете, что я был атеистом ещё минут десять назад. Это не проблема?

— Для меня нет. Я в себя верю. Но твой скептицизм понятен. Я же включил в набор свободу воли.
Тот, на кого я работал, был крут! Да, порой он был мерзавцем. Но тому парню было что рассказать.
Я не большой его фанат, но… он создал вроде как все на свете. Ты не способна ни на что похожее. Тебе всегда была нужна лишь пустота. Не сильно вдохновляет, а?
— Говорю тебе, ангелы могут нанести ей ущерб. Они уже это делали!

— Ну конечно! Лёгкая тошнота – это тоже ущерб…
— Тут все знают, что ты — Бог, но… не мог бы ты быть чуть менее снисходительным…

— Так я ведь… Всевышний…
— Так, где ты пропадал?

— Это… долгая история. Как самочувствие? Я тебя исцелил.

— Ага… только я тебя не просил.

— Сынок, будь благоразумен.

— Один раз прилепил космический пластырь мне на коленку и считаешь, что мы в расчете? Выйдем во двор, поиграем в мяч!.. Да пошел ты.
Ну, всё, всё. Хватит ползать на коленях, мне всегда так не удобно… Не говори слова на букву «Б», ладно? Зови меня просто Чак.
Что ждет Сэма и Дина в будущем? А что вы думаете насчет ангелов? Вы уж мне поверьте, они не такие скучные…
— Не знаю, поддержит ли нас Чак…

— Не знаете?..

— Если мы сделаем Люцифера… своим союзником. Может, Чак присоединится?

— Я думал, они ненавидят друг друга.

— Так и есть.

— Ух ты. Как хорошо было быть атеистом.
— Она искала Лилит!

— Что в переводе на человеческий: вертела тобой, как хотела!
Вы плохо знаете мою родню! Это для вас тут – Апокалипсис! А у нас – это как воскресный ужин!
— Дин! Спасибо, что пригласил!

— Пригласил? Ты всю ночь кружил вокруг здания, отправил мне двести смс'ок с идиотскими смайлами. У тебя три минуты.

— О! Донателло! Рад познакомиться. Я – Метатрон, писарь Божий. Я присутствовал, когда вас создавали. Я начертал все ваши имена на веках ангелов

— Он меня пугает.

— Ладно. Ты сказал, что хочешь помочь. Что у тебя есть, помимо того, что ты – козёл?
Раньше вы почитали Богов, а теперь вы на это нас променяли? Звезды? Вся их прелесть в мелких собачках и автозагаре. Раньше религия держалась веками, а сейчас – каждую неделю новая рожа.
— Как у тебя получилось?

— Что именно?

— Убить её.

— Большой запас по везухе, не иначе.
— Да ладно, Бобби! Никому не нужна эта фотография.

— Поддерживаю.

— Молчать! Вы моё пиво хлещите. К тому же, нужно же мне хоть что-то на память о ваших жалких мордах.

— Ха! Приятно, что тут есть оптимисты!
— И что ты собираешься им сказать с порога?

— Правду?..

— Что их сыновья вернулись из будущего, чтобы спасти их от ангела, который стал Терминатором? Ещё даже фильм не вышел!