Цитаты и высказывания из сериала Звёздный путь: Оригинальный сериал / Star Trek: The Original Series

— Мне кажется странным, если человек никогда не улыбается, никогда не говорит ни о чем, кроме работы, и не рассказывает о своем прошлом.

— Понятно.

— Спок, я хотел сказать, что это необычно для невулканца. Вся разница в ушах.

— Ваши аргументы страдают вопиющей нелогичностью.

— ... он дважды не явился на назначенный мной осмотр без всякой причины.

— Это меня не удивляет, доктор, он, наверное, боится ваших бус и трещоток.
— Каковы шансы, что мы отсюда выберемся?

— Трудно сказать точно, примерно 7,824,7 к 1.

— Трудно сказать точно? 7,824 к 1?

— 7824 ,7 к 1.

— What would you say the odds are on our getting out of here?

— Difficult to be precise, Captain. I should say, approximately 7,824.7 to 1.

— Difficult to be precise? 7,824 to 1?

— 7,824.7 to 1.
— Поздравляю, капитан. Блестящее проявление логики.

— Вы думали, я на это не способен?

— Да, сэр.
— Вы не сможете произнести моё вулканское имя.

— А вы?

— Более-менее. После многолетних тренировок.
— Вы знаете, что будет, если перекормить триббла?

— Толстый триббл.

— Нет. Целая стая маленьких голодных трибблов.
— Логика и практическая информация здесь, видимо, неприменимы.

— Вы это признаёте?!

— Отрицать факты было бы нелогично.
— Спок, вы сердитесь или отчаиваетесь?

— Эти эмоции мне не знакомы, доктор. Я просто проверял, крепка ли эта дверь.

— В пятнадцатый раз.
Лучше не смотреть на мечту вблизи, старшина. Она может оказаться совсем не такой прекрасной, как вы думали.
— Трудно поверить, что можно умереть от одиночества.

— Не трудно, если знаешь, что это такое.
— Джентльмены, вернувшись за мной, вы, вероятно, потеряли и без того небольшие шансы на спасение. Логичнее было бы оставить меня там.

— Мистер Спок, позвольте мне сказать, что меня тошнит от вашей логики.

— Очень нелогично.
— Вы ведёте себя вызывающе. Хотите бросить мне вызов?

— Я вас не одобряю. Я не одобряю интеллект без дисциплины. Я не одобряю силу без конструктивной цели.
— Что вы знаете о богах?

— Тогда поговорим о людях. Об их пороках. Каким бы ни было его могущество, они у него всё ещё есть.
— Попался бы мне только этот парень с кувалдой...

— Тот, что вас ударил?

— Нет. Тот, что у меня в голове.
Я никогда не ставил под сомнение приказы или интеллект представителей Федерации... до сих пор.
— Капитану грозит профессиональная смерть, а вы тут сидите и играете в шахматы с компьютером?

— Совершенно верно.

— Мистер Спок, вы самый хладнокровный человек на свете!

— Спасибо, доктор.
— На чувства не всегда можно положиться.

— Иногда, мистер Спок, человеку не на что положиться кроме чувств.
Смерть, разрушения, болезни, ужасы — вот что такое война. Поэтому её и избегают. Вы сделали её спокойной и безболезненной — настолько безболезненной, что вам незачем было её прекращать. Вы воевали пятьсот лет!
— Спок, я пока ещё не слишком много знаю о трибблах, но я обнаружил одну вещь.

— Какую, доктор?

— Они мне нравятся... больше, чем вы.
— Умирать душой вместе с ближним... неужели вы нам такого пожелали бы?

— Может, тогда ваша история была бы менее кровавой.
Компьютеры — превосходные слуги, но я не хочу служить под их началом.
Корабль держится в том числе на преданности одному человеку. Её ничем не заменишь... и его тоже.
Сострадание — это то, что не дано машине. Может, это единственное, в чём человек её превосходит.