Цитаты и высказывания из сериала Игра престолов / Game of Thrones

Пока Эйрис Таргариен сидел на Железном Троне, твой отец был мятежником и изменником. Когда ты займешь трон, правдой станут твои слова.
Мы все умрем и будем гнить в земле. Но наше имя будет жить. Оно останется в веках. Не твоя честь и твоя слава, а честь семьи.
— Твой брат не сдался бы в плен так легко.

— Мы с Джейме кое в чем отличаемся. Он храбрый, а я симпатичный.
Следующий раз, когда ты поднимешь на меня руку, будет последним, когда руки у тебя вообще были.
— За одно яйцо я смогу купить корабль, за два — корабль и войско.

— Но вы взяли три...

— Мне нужно большое войско.
— Человек платит свои долги. Человек должен тебе трех.

— Трех?

— Красный Бог должен получить свое, милая девочка, и только смертью можно расплатиться за жизнь. Девочка лишила его троих — девочка должна заменить их тремя другими. Назови имена, и человек сделает остальное.
– Когда мы с Джейме были маленькими, мы были так похожи. Даже отец не мог нас различить. Я не могла понять, почему с нами обращались по-разному? Джейме учили сражаться на мечах, с копьем, с булавой. А меня учили улыбаться, петь и очаровывать. Он был наследником утеса Кастерли, а меня продали какому-то чужаку словно лошадь, чтобы он ездил на мне, когда захочет.

– Вы были королевой Роберта...

– А ты будешь королевой Джофри! Наслаждайся.
Посмотри вокруг, мы здесь все лжецы, и каждый из нас лжет лучше тебя.
На моей броне нет царапин не потому, что я никогда не дрался, а потому, что я никогда не давал ударить себя.
— Я всегда ненавидел звон колокола. Он всегда означает беду: смерть короля, осаду города...

— Свадьбу...

— Вот именно!
— Скажи мне, Варис... кому ты на самом деле служишь?

— Королевству, милорд. Кто-то же должен.
Вы росли среди актеров. Вы учились лицедейству и отлично постигли это ремесло. Но я вырос среди воинов. И уже давно научился принимать смерть.
— Сегодня я послал на смерть две тысячи человек.

— Барды сложат песни об их жертве.

— Да. Но мертвые не услышат их.
— Честь заставила тебя уйти, и честь вернула тебя назад.

— Мои друзья вернули меня.

— Я не сказал, что это была твоя честь.
Я поклялась, что их враги умрут в муках... как заставить голод мучиться?
— Море у меня в крови.

— Твоя кровь окажется в море, если я не буду видеть, куда еду.
— Если бы я приказал тебе убить кого-то... скажем, маленькую девочку — ты бы сделал это? Без вопросов?

— Без вопросов? Нет. Я бы спросил: «За сколько?»
Куда катится мир, если контрабандисты вынуждены ручаться за честь королей?
Это и значит править. Лежать на постели из сорняков и вырывать их один за другим, прежде чем они задушат тебя во сне.
— На настоящей войне в девяти случаях из десяти побеждает тот, чьи силы больше.

— Значит, мы — десятый случай.
Знаешь, что такое наследие? Это то, что ты передаёшь своим детям и детям своих детей. Это то, что от тебя останется, когда ты умрёшь.
Если бы каждый отвечал за действия всех дальних родственников, сир Алтон, то в живых бы никого не осталось.
— Разве большинство девочек не интересуются прекрасными девами из песен? Джонквиль с цветами в волосах?

— Большинство девочек — дуры.
— Вы не рыцарь! Вы нарушили все свои клятвы.

— Клятв так много. Только и делаешь, что клянёшься. Защищай короля, слушайся короля, слушайся отца, защищай невинных, охраняй слабых. А если твой отец презирает короля? А если король убивает невинных? Слишком много обязательств. Что ни делай, какую-нибудь клятву да нарушишь.
Он рискнёт чем угодно и когда угодно, потому что слишком мало знает, чтобы бояться.
— Всегда думал, что буду заниматься чем-то хуже, чем это.

— Мы копаем отхожие ямы на краю мира. Что может быть хуже?

— У тебя не хватает воображения.
— Таргариены строили город, чтобы выдержать осаду — или бежать в случае необходимости.

— Я не сбегу. Звучит странно, но я — капитан этого корабля. И если он пойдёт ко дну, то и я — тоже.

— Рад это слышать. Хотя наверняка многие капитаны говорят то же самое, пока их корабль на плаву.
Власть пребывает там, куда помещает её всеобщая вера. Это уловка, тень на стене. И порой очень маленький человек отбрасывает очень большую тень.

(Властью обладает тот, кто убеждает в ней остальных.)
— Я с радостью отдам свою жизнь.

— Кому нужна твоя радость? Бранись, сражайся, пока не перестанет биться сердце! И знай, мальчик... твоя смерть будет подарком тем, кто живёт к югу от Стены. Они никогда не узнают, что ты сделал. Они никогда не узнают, как ты умер. Даже имени твоего не узнают, но они будут живы, потому что какой-то бастард к северу от Стены отдал за них свою жизнь.
— Ты умный человек, но ты и вполовину не так умён, как думаешь.

— И при этом всё равно умнее тебя.
— Разве твоему брату не стыдно, что тебе приходится его защищать?

— Что в этом постыдного?

— Если парню его лет нужна защита сестры, то скоро его и боги не спасут.

— Некоторым всегда будет нужна помощь. Это не значит, что они ее не заслуживают.
— Я предложила воды одному из рабов на Стезе Страданий. Знаешь, что он сказал мне? «Позвольте мне умереть».

— В могиле нет господ, Ваша милость.
В каждом человеке скрывается зверь, и он вырывается наружу, если вложить человеку меч в руку.
— Я слышал, вы многим обязаны этому юноше.

— Только моей жизнью. Так что, боюсь, не очень уж и многим.