Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру
Это неважно. Эта глава закончилась. Запомни, это неважно.
— А не слишком всё сложно?
— Сложно не бывает, Джейн.
Как вы можете ему верить? Он такой тонкий, так расстроился из-за какого-то мордатого француза, ох! Сам может растоптать чьё-то сердце, и где его слюнявая жалость, а? Нигде! Почему? Потому что её нет и никогда не будет. Кто-нибудь, пожалуйста, объясните это мне, потому что я не знаю, о чём вы говорите!
— Как будто есть две реальности. Вначале мы влюблены и это невероятно, это прекрасно, а потом бум – извини, Джейн, ты меня больше не колышешь. Как такое может быть?
— Легко! Ты жила в своих фантазиях. Романтика, любовь, родные души – все трепотня! Этого не существует. Поверь мне, по своему опыту знаю!
— Видать, она тебя здорово зацепила! Ну так и не сыпь мне соль на раны только потому, что ты перешел в веру покореженного романтического атеизма!
— О Боже! Это называется самосохранение!
I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it,
I had hoped you’d see my face,
And that you’d be reminded that for me it isn’t over
Я ненавижу появляться как гром среди ясного неба,
Но я не могла не прийти, я не смогла устоять.
Я надеялась, что ты увидишь моё лицо,
Nothing compares,
No worries or cares,
Regrets and mistakes, they’re memories made,
Who would have known how bittersweet this would taste?
Ничто не сравнится,
Никакие тревоги или заботы,
Сожаления и ошибки — всё это стало воспоминанием…
Кто мог знать, какими сладостно-горькими они будут на вкус?