Цитаты и высказывания из фильма Апокалипсис сегодня / Apocalypse Now

Мы учим молодых парней стрелять в людей, но их командиры никогда не позволят им написать нецензурное слово на самолете, потому что это неприлично.
It's impossible for words to describe what is necessary to those who do not know what horror means.

Невозможно описать словами, чего нужно людям, не ведающим страха.
Войну ведут глупые и расчетливые клоуны, которые после всего этого забудут весь этот цирк.
Судить на войне за убийство — это все равно что штрафовать за превышение скорости на автогонках.
Американцы, а за что сражаетесь вы? За величайшее ничто в истории?
— Чуешь? Ты чуешь это?

— Что?

— Напалм, сынок. Этот запах ни с чем не спутаешь.
— Ты отдаешь наше топливо за «девушку месяца»?

— Нет, главный, за «девушку года».
Всегда думал, что если умру в нечистом месте, душа не сможет найти дорогу к небесам. Ну уж теперь... бл*дь. Не важно, куда отправится душа. Лишь бы подальше отсюда.
Когда-нибудь эта война закончится. Ребятам с катера будет радость. Кроме возвращения домой им ничего другого и не надо. Беда в том, что я уже возвращался. И познал, что дома уже нет.
Всё закончится не взрывом, а всхлипом.
Мы кромсаем их пулеметными очередями, а потом предлагаем бинты для перевязки.
Ужас… У ужаса есть лицо. И ты должен с ним подружиться, с этим ужасом. Ужас и моральный террор — твои друзья. Если нет, то они — твои заклятые враги, ты их должен бояться. Настоящие враги.
Есть такая история про Париж и людей, умиравших от голода во время войны. Они все сидели вокруг стола, и в тишине кто-то сказал: «Ангел пролетает», а кто-то другой сказал: «Давайте его съедим».
— Чувак, ты мне на лицо наступил!

— Прости, я думал, ты мёртвый.
Чувствуешь этот запах? Ты его чувствуешь? Это напалм, сынок. Люблю запах напалма поутру. Знаешь, как-то бомбили холм двенадцать часов подряд. Когда все закончилось, я поднялся на него. Никого там уже не осталось. И запах... этот запах бензина, по всему холму. Пахло... победой. Когда-нибудь эта война закончится...