Цитаты и высказывания из игры The Witcher III: Wild Hunt / Ведьмак III: Дикая Охота

— Из всех созданий в этой округе самые занимательные — лошади. Ты интересуешься лошадьми?

— Да я их не различаю. И всех зову Плотвами.
— Предпочитаешь жить как предатель?

— А, да через минуту об этом никто и не вспомнит. Темерии нет, а значит, и предавать нечего.

— Здешний нильфгаардский гарнизон не слишком силен.

— Ну и что с того? Ну, перебью этих — тут же придут следующие. Черные затопят этот край. Это так же верно, как то, что у тебя в жопе дырка.
— Дикие собаки опаснее волков. Потому что волки охотятся, чтобы утолить голод... А дикие собаки убивают для забавы.

— Совсем как люди.
— Ты странный, брат! Все знают, что ведьмаки — выродки и ненормальные мутанты. А здесь порядочный бордель для шлюх с принципами. Говори начистоту: у тебя в штанах точно все, как у обычного мужика?

— Когда последний раз проверял всё, вроде, было на своих местах.
Ламберт, Ламберт, хер моржовый. Ламберт, Ламберт, вредный ***.
В охоте на ведьм дело вовсе не в ведьмах. В такой охоте главное — найти козла отпущения.
— Из всех женщин, которых я знал, только ты красишься перед сексом.

— А ты их так много знал?

— Не всё ли равно? С каждой я всегда думал только о тебе.
Болезнь можно вылечить, а вот если ты играешь со злом... Найти лекарство будет куда сложнее.
— Эй, Геральт, какая рифма к слову «ведьмака»?

— ... «окорока»?

— Ох... Лучше молчи.
Какая прелесть — ты сохранил эту очаровательную способность удивляться миру! Хм, обычно она присуща только детям, бедным рыцарям и недоумкам.
Мужчины делятся на два типа. Те, кто используют возможности, и те, кто возможности создает...
Ну чего, ты хочешь меня на хер послать? Милости просим, с***, давай. Я тебя тогда тоже нахер пошлю. Ну и чего? Обнимемся, вместе пойдем, да?
Я думал, тут ждут меня: горячий окорок и холодное пиво, а тут жопа!
Почему половина людей, которых я встречаю на пути, тут же решают напасть на вооруженного ведьмака? Может, у меня с лицом что не то?
Барт болит — Барт меньше думать. Меньше думать — меньше грустный.
Разойдись свинопасы или Господин Ведьмак, вам таких ***юлей отвесит, вовек не забудете! Где тут дрын, какой-нибудь?!
— Ничего себе они тут устроили!

— Лютик, воздержись от комментариев, я не настроен шутить.

— А я наоборот! Во что вы играли? В укрощение бесов или в «освободи принца»?

— Лютик, ***ь!..

— Прости, я не мог отказать себе в капле сарказма.
А ты Золтан, как всегда, сапогом в гузно...
Сплошные раритеты по доступным це... Ох, сука! Ты меня не видел!
У нас на дворе-подворье погода размакропогодилась.
С нами лучше не балуй, лишь бы цел остался... ох, сука, я бы в рифму сказал, Геральт, да при даме не положено.
— Ты иногда прямо... такая свинья, но я тебя... люблю, братик.

— Геральт... Сука... Я сейчас расплачусь.
Ох, Геральт, оставь ты её в покое, уступи ей. Видишь как она смотрит... как мой Бобик, когда у него был заворот кишок.
Эт ты тот самый ведьмак, убийца чудовищ? Я у ся в носу чё поинтересней находил...
— Твоя попка как орех, так и просится на грех.

— Не для тебя моя ягодка цвела! Иди засади Золтану!
— Ты... Чудесно пахнешь.

— Геральт! Мы на похоронах!

— Ты чудесно пахнешь на этих похоронах!
А девица из Виковара любит только за амбаром,

У второй из Виковаро не в чести ложиться даром,

А у третьей нету правил, лишь бы кто-нибудь да вставил.
Я тебе так скажу: ежели кто тебе сегодня жопу лижет, завтра за нее и укусит.