Цитаты и высказывания из игры Mass Effect

Ну почему, когда кто-то говорит «При всём моём уважении», он имеет в виду «Пошёл к чёрту!»?
— Можешь что-нибудь рассказать о Гаррусе?

— Он настоящий рыцарь без страха и укропа!
Кто-то думает, что просить о помощи значит проявить слабость. Это глупость и упрямство. Как бы ты ни был силён, союзники сделают тебя сильнее.
Пессимист — это тот, кого оптимист называет реалистом.
Нельзя предсказать чужие действия. Но можно контролировать свою реакцию на них.

В итоге, именно твоя реакция будет важна.
Мы за миллион световых лет от колыбели человечества заходим в бар, набитый мужчинами, у которых течет слюна от женщин, трясущих задницами на сцене. Даже не знаю, смеяться или плакать.
Секреты — они как герпес. Если он у тебя есть, ты делишься им с окружающими.
— Хмм. Никто не умер.

— Я могу кого-нибудь застрелить, если тебе станет от этого лучше.

— Не, я в порядке.
Сдавайтесь. Или нет. Так даже веселее.
— Что если вы запишите меня в спектры?

— Конрад, мне еще не так много раз стреляли в голову, чтобы это показалось мне хорошей идеей.
— Сколько возни! Могли бы просто избить его и отобрать пропуск.

— Нет, не могли бы!

— Нет, могли бы. Думаешь, он держал в руках что-нибудь тяжелее степлера?
Анолеис не дурак, он же не будет писать в своих бумагах: «Дорогой дневник! Сегодня я украл три миллиона кредитов
Ты хорошо стреляешь по бутылкам. Хорошо, что ты с нами, Гаррус, а то вдруг бутылки восстанут.
— Если хотите получить пакет, а не пакетом по носу — назовите реальную цену.

— Мне нравится, как вы торгуетесь — напоминает моего папашу...
— А как вы получили свое прозвище?

— Так выходит короче, чем «лейтенант космических сил Альянса Джефф Моро». К тому же «Джокер» значит «Шутник», а я так люблю, когда дети смеются.
Что-то скучно... Дайте мне убить кого-то.
Я тебя уважаю, но это не значит, что я тебя не убью.
Тот, кто сражается с нами, либо глупец, либо работает на Сарена. Убивать вторых — наша задача, убивать первых — услуга для всей вселенной.
— Ну же, Рекс, неужели у вас нет ни одной интересной истории?

— Ну... однажды турианцы чуть не уничтожили нашу расу. Вот было весело.