Леопард не может сменить своих пятен (смысл: не может изменить свою натуру).
The leopard cannot change its spots.