Не is a good friend that speaks well of us behind our backs.
Тот хороший друг, который о нас за глаза хорошее говорит.