— Кто вы? — Кто? «Кто» — это лишь форма, сопровождающая «что», а «что» я — это человек в маске. — Я вижу. — Разумеется,…
— Кто вы?
— Кто? «Кто» — это лишь форма, сопровождающая «что», а «что» я — это человек в маске.
— Я вижу.
— Разумеется, видите. Я не подвергаю сомнениям ваши зрительные способности. Я тонко намекаю на парадокс вопроса человеку в маске о том, кто он.
— Who are you?
— Who? Who is the form following the function of what, and what I am is a man in a mask.
— Well, I can see that.
— Of course you can. I’m not questioning your powers of observation, I’m merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is.