Every miller draws water to his own mill.
Всякий мельник воду, но свою мельницу отводит (смысл: всякий о себе заботится).