Женское платье, как забор из колючей проволоки, должно служить своей цели, не загораживая вид.
(Женское платье должно быть сродни колючей проволоке: делать свое дело, не портя пейзаж.)