I hurt myself today, To see if I’d still feel. I focus on the pain, The only thing that’s real. The needle tears a hole, The old familiar…
I hurt myself today,
To see if I’d still feel.
I focus on the pain,
The only thing that’s real.
The needle tears a hole,
The old familiar sting;
Try to kill it all away,
But I remember everything.
Сегодня я причинил себе боль,
Чтобы понять, способен ли я всё ещё чувствовать.
Я концентрируюсь на боли,
Единственной реальной вещи.
Шприц вонзается в вену,
Старая знакомая боль;
Стараюсь притупить ее,
Но ничего не получается.