— Миллион долларов, мистер Бонд. Вам было интересно, сколько это стоит. — Честно говоря, да. — Простите, что не могу пожать…

— Миллион долларов, мистер Бонд. Вам было интересно, сколько это стоит.

— Честно говоря, да.

— Простите, что не могу пожать вам руки. Это неудобно из-за случайности судьбы. Вы восхищались моим аквариумом.

— Да, он впечатляет.

— Уникальное творение инженерной мысли. Я разработал его сам. Стекло выпуклое, десять дюймов в толщину, поэтому дает эффект увеличения. Мелкие рыбешки притворяются китами.

— Как вы и ваш остров, доктор Ноу.

— Все зависит от того, по какую вы сторону стекла.