Как я сказал, все началось на моем двадцать втором дне рождения, особенно на моем традиционном обеде. Как всегда мой отец выбрал ресторан.…

Как я сказал, все началось на моем двадцать втором дне рождения, особенно на моем традиционном обеде. Как всегда мой отец выбрал ресторан. Посетители были обычными подозреваемыми: Салли, которой действительно нравились мои родители, возможно, даже больше, чем я; мой отец, Даниэль, адвокат; моя мама, Марлин, жена адвоката; и моя сестра и лучший друг, Нэнси, посланная на землю милостью Божьей, чтобы не довели родственики меня до безумия.

As I said, it all started on my 22nd birthday, specifically here at my traditional birthday lunch. As always my father had picked the restaurant. Attending were the usual suspects: Sally, who my parents actually liked, maybe even more than I did; my dad, Daniel, attorney-at-law; my mom, Marlene, the attorney’s wife; and my sister and best friend, Nancy, put on earth by the grace of God to keep me from going insane.