Было время, когда я знал всё небо наизусть. Каждый спутник. Каждое созвездие. Каждый сувенир, оставленный на орбите космонавтами.…

Было время, когда я знал всё небо наизусть. Каждый спутник. Каждое созвездие. Каждый сувенир, оставленный на орбите космонавтами. Каждый обломок ракеты, запущенной в 60-е. В детстве я смотрел в небо и видел будущее. Оно принадлежало мне.

There was a time I knew everything in the sky. Every satellite. Every constellation. Souvenirs of space walks and astronauts. And rockets launched by NASA in the ’60s. As a kid, I looked up and felt the future. It belonged to me.