Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Для того, чтобы чего-то добиться, нужно заплатить высокую цену. Вам этого не хватает. Не хватает готовности потерять что-то дорогое.

Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце.

(Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

False face must hide what the false heart doth know.

Жизнь — это история, рассказанная идиотом, полная шума и ярости, но лишенная всякого смысла.

(Жизнь — это только тень, комедиант, паясничавший полчаса на сцене и тут же позабытый; это повесть, которую пересказал дурак: в ней много слов и страсти, нет лишь смысла.)

Нет, этот сверхъестественный призыв

Ни зол, ни добр. Когда он зол, зачем

Он сразу мне послал залог успеха

И с правды начался: я — тан Кавдора.

Когда он добр, зачем от страшных грез

На голове зашевелился волос,

И сердце ударяется в ребро,

Назло природе? Настоящий страх

Не так страшит, как бред воображения.

Моя мечта, где встал убийства призрак,Покой души нарушила, все силы

В бездействии, и грезы заслонили

Весь мир вокруг.

If chance will have me King, why, chance may crown me

Without my stir.

Раз мне сужден венец, то пусть судьба

Меня венчает, без моей подмоги.

Я смею все, что смеет человек, и только зверь на большее способен.

Давно я не знаком со вкусом страха,

А ведь бывало чувства леденил

Мне крик в ночи, и при рассказе страшном

Вставали волосы и у меня.

Но ужасами я уж так пресыщен,

Что о злодействе думать приучился

Без содроганья.

Present fears

Are less than horrible imaginings.

Вымышленный страх

Всегда сильней, чем подлинный, пугает.