— Мы покидаем гарнизон?
— Гарнизона больше нет, Брухон.
— Он был нашим домом, местом, где люди могли найти защиту и справедливость, но не более — всего лишь местом. Это не гарнизон. Там, куда мы идем, где сражаемся, спасаем жизни — это и есть гарнизон. Гарнизон — это мы.
Если вам надоест быть мушкетером, Портос, знайте, врачебное ремесло прямо-таки ваше призвание.
Потрясающе, как только мы не пытаемся лишить себя счастья.
— 50 су, — и ты попадешь в рай.
— Ты одна из этих религиозных фанатиков?
— Это была метафора.
Когда любовь настоящая, мастерство в постели не имеет значения.
— Когда-нибудь ты станешь маршалом Франции, мой бедный Д’Артаньян.
— Почему я бедный?
— Потому что я так сильно тебя любила, что ты никогда меня не забудешь.
— При известных обстоятельствах пять минут — это пять столетий.
— Когда любишь!