Цитаты Капитана Гектора Барбосса

Чтобы обнаружить место, которое невозможно найти, нужно потеряться! Иначе все бы знали, где оно находится.
— Ты привёл этих шакалов к нашему порогу, подлец!

— Не обвиняйте Тёрнера, он был лишь орудием в руках предателя. Если желаете увидеть самого великого зодчего, взгляните налево.

— Мои руки чисты! Хм. Фигурально.
— Нужно действовать тихо, дальше я пойду один, вдруг твоя нога заскрипит. Термиты еще не завелись?

— О, я очень ценю твою заботу, Джек, но все-таки составлю тебе компанию.
— Утратил Жемчужину?!

— Да, я изо всех сил защищал её, но она пошла ко дну.

— Тебе не хватило чести пойти ко дну вместе с ней?!
— Барбосса, пожени нас.

— Не могу, я сейчас немножко занят.

— Барбосса, немедленно.

— Ну ладно. Дорогие мои, мы собрались здесь сегодня, чтобы пригвоздить твои кишки к мачте, мерзкий сифилитик!
— Но ты же всегда сбегал с поля боя!

— А вот и нет!

— А вот и да!

— А вот и нет! Ложь и клевета! Просто я следовал благороднейшей из пиратских традиций.
— Я вижу свой корабль. Вон он. М?

— Что-то не видно. Должно быть, твою гнилую посудину заслоняет моя «Жемчужина»!
— Сойти в порту, как только ты назовёшь нужное нам имя. Поверить, что ты не солгал, и смотреть, как ты забираешь мой корабль.

— Нет. Условие такое. Ты сойдёшь в порту, не зная этого имени. Я отплыву на моём корабле и крикну тебе имя издали. Смекаешь?
Это ацтекское золото, одна из шестисот шестидесяти трёх бляшек, что индейцы отнесли Кортесу как выкуп за кровь, доставленную с надеждой положить конец расправам. Но алчность Кортеса была неутолима, и тогда языческие боги придумали страшное проклятие. Любой, любой из смертных, кто возьмёт хоть одну золотую бляшку, обречён на вечные муки.
– И что дальше, Джек Воробей? Мы, двое бессмертных, так и станем рубиться, пока не настанет судный день?

– Да, если ты не сдашься.
— Если мы не объединимся, они нас всех перебьют. И не останется никого, кроме тебя.

— Звучит заманчиво. «Капитан Джек Воробей, последний из пиратов»...

— Да... Будешь воевать с Джонсом один на один. Это вписывается в твои планы?
— Поднять паруса!

— Поднять паруса!

— Что ты делаешь?

— Нет, что ТЫ делаешь?

— Нет, что ТЫ делаешь?

— Капитан подаёт команды!

— Даааа! Вот капитан и подаёт команды!

— Мой корабль, я капитан!

— Зато карта моя!

— Карта... Вот и будь картоведом!