Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Вкус последнего глотка ещё остаётся на языке. Не здорово, но хочется ещё. Недвижная порочно-пурпурная жидкость в бокале. Бесспорное сродство и притяжение между вином и языком. Взаимное дополнение. Взаимная любовь. Языка молчаливый призыв, неодушевлённого вина ответ. Пока теоретический, но посредством поднятия бокала встреча возлюбленных осуществима. Они сольются в поцелуе. Недолгое забытье, приятное блаженство, которое можно повторить.

The taste of his last mouthful lies like rust on his tongue. Harsh, and yet his tongue craves more. At rest in the glass, the wine is rusted purple. So there exists an affinity, a strong mutual pull between wine and tongue. They are complementary. They are in love. The silent tongue calls out, and the wine, though inanimate, will heed the call. Well, it’s a theory. Lent support when the glass rises and, this time, not stopping short, delivers one lover to the other. They kiss. There’s a little death, an insufficient bliss, but repeatable later.

В самом центре хаоса есть покой, в какофонии — гармония.

There is peace at the heart of the din, concord in babel.

Поймал рыбку – упустил в море.Горе, горе,

Горе, горе…

Нашёл бриллиант и упустил.

Дебил.

Caught a fish and let it go.

Woe, woe,

Woe, woe…

Found a treasure and threw it away.

Hey, hey.

Зачатому в слезах суждено родиться на свет утопленником.

The book conceived in tears will be born drowned.