Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

– You don’t take wine?

– Only medicinally.

– We’ll pretend you’ve got a cold.

— Вы не пьете вино?

— Только как лекарство.

— Тогда притворитесь больной.

Мы все сотканы из недостатков.

I think we are all hopelessly flawed.

– Мои… Мои отец и мать были очень необычной семьёй Конкорда… Вы знаете слово «трансцендентализм»?

– Это немецкая романтическая философия. Надо отбросить все условности и постигать себя через интуицию и опыт… Но это уже не модно…

– Только не в семье Марч… Однако трансцендентализм строится на совершенствовании себя.

– Это не даёт вам покоя?

– Я соткана из недостатков.

– Well, my… My mother and father were part of a rather unusual circle in Concord… Do you know the word «transcendentalist»?

– But this is German romantic philosophy. We throw off constraints and come to know ourselves through insight and experience. It’s out of fashion now.

– Well, not in the March family, I’m afraid. It’s just that with all that transcendence comes much emphasis on perfecting oneself.

– This gives you a problem?

– I’m hopelessly flawed.