Цитаты и высказывания из мультфильма Аладдин / Aladdin (1992)

Как вы смеете? Вы все! Стоя вокруг, решаете моё будущее? Я не приз, который можно выиграть!
— Ваше величество, я прибыл сюда просить руки вашей дочери.

— Ну конечно, принц Али Абабвуа, очень рад познакомиться, это мой главный визирь Джафар, он тоже рад.

— В экстазе.
— Ты считал, что я глупая! Что я не догадаюсь, что ты тот юноша с базара!

— Нет! Я считал... что не догадаешься.
— Ал, шутки в сторону. Ты должен быть самим собой.

— Этого я меньше всего хочу!
— У него 75 золотых верблюдов.

— Ну как, разве не прелесть?

— И 53 пурпурных павлина.

— Прекрасно, Гарри. Какие пёрышки! А что касается экзотических животных? У него есть зоопарк, точно говорю! Зверинец мирового класса Принц Али, очаровательный Али Абабуа.
— Быстро, быстро, пожелай что-нибудь, скажи: «Я хочу Нил». Пожелай Нил, давай!

— Я хочу Нил.

— Ни фига!
Ты надул всех вокруг, не оставаться же мне обделенным.
— А-а! У него сабля!

— Идиоты! У нас тоже сабли!
Правило три: я не могу воскрешать людей из мертвых. Это жуткое зрелище — не по нутру мне это!
Моясь в душе, вместо спины — потри лампу.
Лади. Я тебя полюбил, ну, не так, чтобы вместе выбирать занавески.
Я из тех дальних мест, где верблюды окрест караванами чинно бредут.

И лицо там с утра обжигают ветра, зной пустыни они несут.Солнце Запада там, побежит на Восток и прохладу прогонит прочь.

Погости, заезжай, а потом улетай, на ковре ты в арабскую ночь!

Арабская но-о-очь! Горяча словно де-е-ень!

Тут жарко всегда и даже когда, опускается те-е-ень!

Арабская но-о-очь! Под арабской луно-о-ой!Луна высоко, но так нелегко добраться домо-о-ой!
В этом есть свои плюсы: будет на ком возить воду — хоть какая-то польза!
— Если выживу — расцелую макаку!

— [перед тем, как поцеловать Абу]: Не пытайся меня понять!
Я обожаю принцесс... Они ищут парня с чувством юмора, но стоит засмеяться — головы не сносить!
Изображать работу так же трудно, как и работать!
Угадать твои мысли? «А жабой он был бы краше!»
Жасмин [про Яго]: Ничего он не стоит! Он мой!

Яго: Нельзя ли изменить формулировку?!
— Моя дочь наконец-то выбрала жениха?

— Ты блестящий мальчик, дай я тебя расцелую.
Десять тысяч лет! После этого ужасно ломит шею…
Паарень! Такой прикид был в моде в начале третьего века.
Аварийный выход у нас там, там, там, там, там, там, там, там, там, там, там — везде! Сидя на ковре, не высовывайте наружу руки.
— Да, кажется так и говорят: «Нет радуги без дождя!»… эээ… или говорят: «Нет дыма без огня?»

— Нет, говорят так: «Нет джинна, у которого в башке хоть что-то есть».
— Ты же принцесса!

— Тогда я больше не хочу быть принцессой!

— А!… Не дай тебе Аллах иметь дочерей
Вы в городе Аграба, наполненном тайнами… и очарованием… и лучшими товарами на священной реке Иордан.
— Джинни, помоги мне!

— Ладно, Спарки, слушай сюда… Если хочешь понравиться барышне, действуй напрямую… Пиу! Без затей

— Что?!

— Скажи… ей… правду! УУ!

— Ты что! Если Жасмин узнает, что я просто… отребье… она рассмеется…

— Женщины любят мужчин, которые их веселят!
— Хватит о тебе, Казанова, говори о ней!

— А?

— Она умная, веселая, волосы, глаза, все такое, выбери сам!

— Принцесса Жасмин, вы очень…

— Дивная, чудесная, славная, деловая…

— Деловая!

— Деловая?

— Прости.

— А…у.. Красивая!

— Ловко вырулил.
— Теперь мои три желания.

— Мне изменяет мой слух? Три? Ты уже одно загадал!

— Э, нет! Я тебя не просил вытаскивать нас из той пещеры, это была твоя воля.

— Я глупый баран. Ладно, бе-е-езобразник. Но больше не хитри!
Многое — отнюдь не то, чем кажется.
Чтобы жить – нужно есть, а чтобы есть – мне приходится воровать!
— Что-то ты рановато сегодня попал в беду, Аладдин.

— В беду? Нееет. В беду попадаешь, только когда тебя ловят…

— Поймал!

— О, я в беде
Два в одном — кальян и кофеварка. А кроме того, замечательная фритюрница. Не бьётся, не ломается... За исключением сегодняшнего дня.
Ах, Ал… Я даже к тебе как-то привязался, малыш. Не думай, конечно, что я буду там за тебя в прачечную ходить или еще что-нибудь в этом духе.
Это началось черной ночью, когда черный злобный человек выжидал, затаив свои черные намерения в своей черной душе.
Ты – ничтожный, презренный уличный босяк. Босяком родился, босяком умрешь, и грустить по тебе будут только твои блохи.
— Так ты первый раз вышла на рынок?

— Это так заметно?

— Ну, должен сказать, ты там несколько выделяешься…
— Нет, ты знаешь, как он меня обозвал?! Принцессой!

— Прошу, не оскорбляй мой деликатный слух грязной бранью.
Хоть бы кто-нибудь помог бедной птичке! У меня же радикулит!
Пару часов назад я всего лишь умирал от жажды, а теперь мне придется утонуть в супе, а я ненавижу суп!
Да, успокоил, я так успокоился, что впору завещание писать.
— Как жаль, Аладдин, ты все не можешь понять, что пора перестать трепыхаться...

[Появляется Джин]

— А кто0то все не может заткнуться!
Статуи указывают на статуи! У Шамаша отличное чувство юмора...
Я ушел в историю! Нет – в мифологию! А, плевать, куда ушел – туда ушел...