Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру
As clouds
Cross with time
An endless tide
Will sway;
Sacred notes will sound,
Imaginations open wide.
Пока проходятОблака сквозь времени течение,
Течение иное, вечное,
Возымеет власть свою;
Божественные звуки польются,
И распахнется бездонный мир фантазии.
Somebody said it’s best when
It’s hard to find
The things we leave behind.
Некто изрек, что лучше не бывает, когда
Столь трудно обнаружить то,
Что мы скрываем под сенью прошлого.
You drive me crazy
You’re lazy.
Out of my mind.
‘Cause you’re a diva
I’m a believer.
Я теряю от тебя разум,
А ты как будто этого не замечаешь,
Я уже ничего не соображаю.
Ты — небесное создание,
А я — твой раб.
Tonight you gotta look in my eyes,
You got it, you drive me out of my mind.
Сегодня ночью ты заглянешь в мои глаза,
Ты знаешь, как свести меня с ума.
And over nights, the years go on
And time to time, I have some fun.
Will I ever trust me, letting me fall?
With no control, don’t need it at all.
Hours, minutes, seconds, days
Eventually a year passed by.
I’m looking deep into my time,
What have I done? And why?
Ненастная погода, проливной дождь,
Безлунное небо над городом.
Сверкающие улицы вечером в пятницу,
Ни жалости, ни сострадания.
Я скрываюсь в своей церкви, в люксе 909,
Твоё слово — моя библия, твой ритм — божественный.
Номер-люкс 909…
Stormy weather, heavy rain,
No moon in the city.
Shining streets, Friday night,
No mercy, no pity.
I hide in my church, in Suite 909,
Your word is my bible, your beat is divine.
Suite 909…
Why don’t you leave me alone?
Why don’t you answer the phone?
I got no clue where to go – ‘cos I’m in limbo, I’m in limbo…