Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Тебе постоянно причиняли боль, почти что убили,
Они бросали грязь в твой гроб, но ты восстал из пепла.
Возьми всю свою боль и преврати её в топливо.
И пока ты сжигаешь прошлое, стоя у ада, ты будешь петь…
Cause they hurt you so bad, it’s like they murdered your ass
And threw dirt on your casket, but you’ve returned from the ashes.
And that hurt that you have, you just converted to gasoline.
And while you’re burning the past, standing at inferno and chant…

Злоба затыкает разуму рот.
An angry man’s power will shut you up.

I was born in a thunderstorm,

I grew up overnight,

I played alone,

I played on my own.

I survived.

Я родилась в грозу,

Я сразу повзрослела,

Я играла одна,

Я играла сама по себе.

Я выжила.

Oh yeah, I’m haunted by the distant past.

Called to the skies but she was she overcast.

But I won’t never give up, no, never give up, no, no.

О да, меня преследует далёкое прошлое.

Я взывала к небу, но оно спряталось за темными тучами.

Но я не сдамся, не сдамся, нет, нет, никогда не сдамся, нет.

I found solace in the strangest place,

Way in the back of my mind.

I saw my life in a stranger’s face,

And it was mine…

Я нашла утешение в очень странном месте,

В подкорке своего сознания.

Я увидела свою жизнь в лице незнакомки,

И оно было моим…

No hope, just lies,

And you’re taught to cry in your pillow.

But I survived.

Никакой надежды, одна ложь,

И ты учишься плакать в подушку.

Но я выжила.

I’ve battled demons that won’t let me sleep

Called to the sea but she abandoned me.

Я воевала с демонами, которые не дают мне заснуть.

Я просила море дать мне сил, но оно оставила мою просьбу без ответа.

Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight.

(I love cheap thrills).

Малыш, мне не нужны деньги, чтобы веселиться сегодня вечером.

(Я люблю легкодоступное удовольствие).

I’m nah touch a dollar in mi pocket,

’cause nuttin in this world ain’t more dan what u worth.

Я не вытащу ни доллара из своего кармана,

Ведь в этом мире нет ничего дороже тебя.

And I won’t let you get me down,

I’ll keep gettin’ up when I hit the ground.

Я не позволю тебе сломить меня,

И если я упаду, я тут же поднимусь с колен.