Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Guarir non è possibile

la malattia di vivere.

sapessi com’è vera

questa cosa qui

E se ti fa soffrire un po’

puniscila vivendola

è l’unica maniera

Sorprenderla così…

Невозможно вылечитьБолезнь под названием Жизнь.

Если бы я знал,

Что это действительно так…

И если она заставляет тебя страдать немного —

Накажи её, проживая её.

Это единственный способ

Застать её врасплох вот так…

Respira profondo,

apri le tue braccia al mondo.

e abbraccia tutto quello che ci sta,

tutta l’emozione che ci sta.

Вдохни глубоко,

Распахни миру свои объятия,

Прими всё как есть,

Все эмоции, которые есть в тебе.

Più che puoi, più che puoi

afferra questo istante e stringi.

più che puoi, più che puoi

e non lasciare mai la presa.

c’è tutta l’emozione dentro che tu vuoi

di vivere la vita più che puoi

Всё, что ты можешь, всё, что ты можешь,

Схватить это мгновение и сжать его крепко.

Всё, что ты можешь, всё, что ты можешь,

И никогда не отпускать,

Все те эмоции, что внутри тебя.

Прожить жизнь – всё, что ты можешь.

Se bastasse una bella canzone

a far piovere amore

si potrebbe cantarla un milione

un milione di volte

bastasse già

bastasse già

non ci vorrebbe poi tanto

a imparare ad amare di più.

Если бы было достаточно прекрасной песни,

Чтобы заставить литься любовь, словно дождь,

Можно было бы спеть её миллион,

Миллион раз,

Хватило бы уже,

Хватило бы уж теперь,

Не надо было бы столько,

Чтобы учиться сильнее любить.