Цитаты и высказывания из аниме Рубаки / Slayers

— Лина! Очнись, Лина! Ты должна быть здесь, со мной! А не в этом пафосе!

— Наверное, он хотел сказать «не в этом хаосе»...
Лина! Пусть ты упряма и испорчена. Пусть ты дуришь людей своим обаянием. Пусть ты смотришь свысока на любого, кто слабее тебя, но... но ты мне нужна! Лина! Не бросай меня!
— Магический танк! Модель прототип.

— Эта черепаха?

— У него маневренность и броня черепахи в сочетании с мощнейшим вооружением. Абсолютное оружие.

— Маневренность черепахи? Тогда давайте просто от него убежим!

— Ага!

— Чёрт! Они раскрыли слабость танка! Стойте, вы же столько сюда бежали!
Какой смысл идти в бой, приготовившись умереть? Я не хочу умирать, поэтому я выиграю!
— Хахахаха! Лина! А вот и мы! Мы спаслись, благодаря силе Зоамельгустора-сама!

— Да вы не подохли только потому, что сериал комедийный...
— Знаете эту девушку?

— Что Вы, я с монстрами не общаюсь.
— Вы же оба волшебники. Вы что, ничего не можете сделать?

— Бежать!

— Что?

— Бежим!
Меня уже второй раз бросают за решётку. Кажется, я понемногу становлюсь преступницей.
— … на нас напала баба в бесстыдном наряде.

— Я предпочитаю называть этот наряд обворожительным.
Даже если погибнут тысячи невинных, это будет называться самозащитой.
— Да все с ним в порядке. Он не умрет, даже если его убить.
— Итак, у вас есть пять вариантов. Первое – вас жестоко накажу я. Второе – вас жестоко накажет Гаурри. Третье – вас жестоко накажет Амелия. Четвертое – вас жестоко накажет Зелгадис...

— А пятое – вы накажете меня все вместе?

— Разумеется. Но вы можете предложить мне денег, и я обо всем забуду.
Официант, меню! А к черту меню. Просто несите десять порций каждого блюда.
— Разберись с ней, Гаурри! Я сейчас немножко не одета.

— Да чего стесняться-то? Груди у тебя все равно нет.
Госпожа Лина, ради торжества справедливости можно разок-другой выйти замуж.
Сокровища! Вот что нужно нежному девичьему сердечку.
Кселлос! Скотина! Монстр! Трус несчастный! Забери меня с собой!
— Лина, наконец-то ты поняла, что безнадежно глупа!

— Ага, только в этом плане с тобой все равно не сравниться.

— Значит, ты признаешь свое поражение, Лина Инверс?!
— Ради милого Гаурри я применю насилие, деньги, секс. Я сделаю все, чтобы спасти милого Гаурри от Правителя Ада!

— Думаешь, Правителю Ада нужны деньги и секс?
— Ты лежала, уткнувшись носом в землю, и ничего не делала!

— Это был тактический ход по усыплению бдительности врага.
— Мало того, что ты меня младше и у тебя больше грудь, так ты ещё суёшь её мне в лицо!
Просьба о помощи, не подкрепленная материально, либо подстава, либо идиотизм.
— И с такой будкой вместо базы вы говорите о власти над миром?! Позор!

— Не стоит судить по внешнему виду. Действительно, наша организация пока еще очень невелика. Этот сарай – наша база и нас всего двое! Нам завтра будет нечего есть, и у нас нет денег! И моя жена сбежала от меня с ребенком!

— Найди себе работу, приятель.
Если будешь так есть, тебя станет намного больше, и я не имею в виду твою грудь.
— Мы должны немедленно прикончить их одним ударом.

— И как же мы будем сражаться?

— Храбро и с горящим сердцем!

— А если серьезно?

— Сердце, любящее справедливость, пылает ярче огня.

— И что это дает?

— Огонь справедливости в наших сердцах дотла сожжет злодеев!

— Ну ты даешь!
Якорь нужно чем-то заменить... Зел, сколько ты весишь?
— Господин Кселлос, вы что, прошли мимо, когда на деревню напали? Поверить не могу!

— Ну, раз Вальгаава там не было, то меня это тоже не касается, не так ли?

— Да-а, тебе бы в правительстве работать.
Стоны избитых злодеев звучат для меня звоном монет.
— Готовься к смерти!

— Ох уж мне эти избитые фразы...
— Тебя поцелует самый красивый парень нашего племени.

— Да кто тебе вообще сказал, что ты красивый!?
Злая жена могущественней проклятого кинжала.
— Невинная девушка не может относиться к браку так легко.

— А как насчет тысячи золотых?

— Тысячи?.. Нет, не думаю.

— Хорошо, две тысячи!

— Две тысячи...

— Я даже могу предложить Вам пять тысяч!

— Ладно, черт с тобой, я согласна.
— Госпожа Лина, а вы и правда...

— Гениальна?

— Я хотела сказать, злодейка?!
— Лина, трахни меч какой-нибудь магией!

— Ээээ... В каком смысле?!

— Нечего думать! Быстрее!

— Трахнуть, говоришь...

— Ну же, трахни!

— Хорошо-хорошо, сейчас.
— А это кто такой? Он так жутко и подозрительно выглядит!

— Что-что?!

— Амелия, все, кто судят о людях по внешнему виду или по слухам, оскорбляют саму справедливость! Да, на первый взгляд Зелгадисс выглядит подозрительно.

— Что-что?!

— Но в принципе он ничего.

— В принципе?!
Ты такой милашка! Ты парень моей мечты! Я так люблю больших... и тупых.
— Госпожа Лина! Я не подозревала, что Вы так знамениты! Я преклоняюсь перед Вами! Вы настоящий борец со злом! Потому что Вы сражаетесь за справедливость!

— Ну... по правде говоря... все не совсем так...

— А точнее совсем не так.
Прошу вас, не говорите так, будто мой отец чудовище! Правда я, кажется, прошу слишком многого...