Цитаты и высказывания из аниме Стальной алхимик / Fullmetal Alchemist

— Если я приложу усилия, то получу ли что-нибудь в замен? Все ли старания вознаграждаются? Одинаково ли люди платят за счастье? Я хочу верить в равноценный обмен.

— Реальность...

— Реальность не такова. Но если вы называете это детскими сказками, то пусть я останусь ребёнком. Я не хочу верить, что заплатив цену, не получаешь ничего.
Если все, кого обездолила война, будут мстить, у нас будет уйма мстителей с обеих сторон.
В человеческом организме есть вещество, которое можно превратить в нечто, что увеличит прочность и твердость тела — это углерод, составляющий треть человеческого организма. Атомы углерода меняют характер своих связей, образуются вещества разной твердости и получается стержень карандаша... или алмаз...
Мы должны двигаться только вперед, даже если мы можем только ползти!
Смерть всегда следует за убийцами. Жить рука об руку со смертью. Работа, на которой рискуешь душой, просто прекрасна. Наградой же мне служит поле боя.
Когда я стану главнокомандующим, я заставлю всех девушек носить мини-юбки!
Иногда меня называют «Миром».

Иногда «Вселенной».

Иногда «Богом».

Иногда «Истиной».

Я — это «Всё».

И я — это «Один».

А еще я — это ты.
Ничто на свете не достается даром. Если ты хочешь получить что-нибудь, то должен отдать взамен нечто равноценное. В алхимии это называется принципом равнозначного обмена.

Наша боль — это тоже эквивалентная плата. Но мир не совершенен. Поэтому он прекрасен и необыкновенен. Кто хочет что-то получить должен заплатить своим трудом, кровью, потом. Закон сохранения управляет этим миром лишь отчасти. В остальном сам человек.
Невозможно стереть из души то, что стало ее частью.
Я уверен, что два человека могут общаться как личности, а не как представители своих народов.
Наверно, потеряв что-нибудь, люди обретают что-то другое.
Для того, чтобы жить, необходимо забирать жизнь у другого, справедливо это или нет.
Для того, чтобы получить что-либо, необходимо дать что-либо взамен. Это принцип не только алхимии, но и всего мира.
Каждый из нас вытащил билет в один конец. Не важно, чем всё кончится, нам некуда отступать!
— Собака… Чудесно!

— Правда?

— Конечно! Они верны, беспрекословно подчиняются любому приказу хозяина, не жалуются, если ты жесток с ними, не требуют зарплаты. Короче, настоящий раб человека! Какая прелесть, обожаю собак!
У силы одного человека есть предел. Но я защищу всех, кого смогу. Пусть это будет всего лишь горстка людей, самых дорогих мне. А они защитят тех, кто дороги им. Уж на это-то способен маленький человек?
Целые века стараний алхимиков не смогли сотворить жизнь! Но женщина способна это сделать всего за 280 дней!
Если посмотреть объективно, то, если я умру, мир продолжит вращаться так, словно ничего не произошло.
Прапорщик Фармен! Арестуйте милую, весёлую девушку с хорошей фигурой и познакомьте её с нашим лейтенантом!
Когда тебе больно, ты можешь спать. Но ты не уснёшь, причинив боль другому.
Мы должны помнить всех, кого убили. Ведь они никогда не забудут своих палачей.
Этот мир течёт вперёд, подчиняясь великому закону, который непостижим для нас. Познать его течение, разъять и создать заново... Вот что такое алхимия.
Если ты живёшь, твоя жизнь рано или поздно окончится... Тело вернётся к земле. Над ним вырастут трава и цветы. Душа станет воспоминаниями и будет жить в сердцах других людей. Всё в этом мире течёт и движется по кругу. Это относится и к человеческой жизни.

(Любая жизнь когда-нибудь заканчивается. Плоть возвращается в землю, а над ней вырастает трава и распускаются цветы. Душа остаётся в воспоминаниях и продолжает жить в сердцах других. Всё в этом мире течёт и движется по кругу. И человеческая жизнь тоже.)
— Эй, ты что, изменил форму моей автоброни.

— И из-за этого ты решила изменить форму моей головы?
Чёрт, у меня уже столько людей, которым надо навалять, что впору составлять список, чтобы никого не забыть.
Я думал, дождь смоет мою печаль... Но с каждой каплей, упавшей на моё лицо, мне только тяжелее.
Разве у тебя нет цели, к которой ты стремишься? Разве у тебя есть время останавливаться?
Когда люди многое теряют, мне кажется, они что-то и приобретают взамен.
Воспоминания — это такая штука: накладываются одно за другим, а самые старые блекнут.