Цитаты и высказывания из аниме Код Гиас: Восставший Лелуш / Code Geass: Lelouch of the Rebellion

В сравнение со временем и судьбой вера абсолютно бесполезна. Она — бессмысленна.
Жизнь — как шахматная партия. Только чёрные не совсем чёрные, а белые не совсем белые. Неважно, сколько фигур ты потерял. Игра продолжается, пока Королю не объявили шах и мат.
Люди не равны. Кто-то рождается быстрым, а кто-то красивым... Есть те, у кого родители бедняки, и те, у кого слабое здоровье... Рождение, воспитание и талант. Все люди... разные! Верно, люди рождены, чтобы быть разными! Неравенство — это не порок. Равенство само по себе — зло.
— Чарльз хотел вчерашнего дня, ты — сегодняшнего, а мне нужен завтрашний.

— Но завтра может быть хуже, чем сегодня.

— Нет, лучше, потому что люди продолжают стремиться к счастью, сколько бы времени это ни занимало.
— Если у счастья есть форма, то какая она?

— Оно как стекло. Потому что обычно его не замечают. Но оно непременно есть. Ведь если посмотреть под другим углом, то стекло начнет отражать свет. И то, что можно увидеть внутри... является тому доказательством.

(The shape of happiness might resemble glass. Even though you don't usually notice it, its still definitely there. You merely have to change your point of view slightly, and then that glass will sparkle when it reflects the light. I doubt that anything else could argue its own existence more eloquently.)
Но разве это не естественно? Говорить разное в зависимости от собеседника. Приспосабливаться к ситуации. Если бы мы этого не делали, не существовало бы ни стран, ни национальностей, ни социума. Все лгут в зависимости от обстоятельств. Каждый носит разныe лица перед своей семьей, друзьями и окружением. Но кто сказал, что это неправильно? Что есть «истинное» лицо?
Если не двинется король, окружение тоже останется на месте.

(Если не сдвинется король, то не сдвинутся и подданные.)
Лулу... Как хорошо, что я могу поговорить с тобою в последний раз...

Знаешь, мне стало так страшно, когда вернулась память... Подделанный учитель, друзья без памяти, все врут мне... Как будто целый мир смотрит на меня... И ты, Лулу, сражался один во всем этом мире... Совсем один... Поэтому я хотела стать для тебя чем-то настоящим... Я люблю тебя, Лулу. Когда я поняла, что из-за тебя умер папа, я не смогла тебя возненавидеть. Когда ты заставил меня забыть обо всем, я влюбилась снова. Когда мою память изменили, я опять влюбилась в тебя... И сколько бы мне не пришлось перерождаться, я опять тебя полюблю... Наверно, такова моя судьба. Так что все хорошо, Лулу. С новым перерождением я снова тебя полюблю. Сколько бы их не было. Я влюблюсь опять...
Человеческая память неустойчивая штука. Она не стоит того, чтобы верить ей.
Мы не могли родиться в один год, один месяц и один день, но мы надеемся умереть в один год, один месяц и один день.
Будь то победа или поражение, ты ничего не достигнешь, не приложив к этому усилий. Это относится как к государству, так и к каждому в отдельности.
Люди... Они существуют, чтобы искать счастье. Юный британец Лелуш желал лишь маленького счастья. Ничего особенного. По крайней мере, началом его действий было лишь маленькое желание, как у простого человека. Эту мечту... Эту клятву... Кто может запретить всё это? У кого есть на это право? Однако же... Люди, хотят того или нет, неразрывно связаны с миром. Такова судьба. Тогда, если личные желания идут против воли мира, к ним относятся, как к бессмысленным и несущественным. Преступление и наказание.

Судьба и кара. То, что стоит перед Лелушем — прошлое, что он сам создал. Ненависть, существующая между людьми... Даже так, он должен быть благодарен. Да, в конце концов... Люди существуют, чтобы искать счастье. Единственное желание, которое когда-нибудь исполнится... родится из отчаяния.
Аристократы лучше всех! У них есть гордость. Поэтому они всегда платят по счетам!
Как ни выбивайся в люди, наверху всё равно сидят главы больших корпораций и аристократия. Мир уже поделён на части. Мы просто становимся частями иерархической лестницы, созданной другими.
Мир исполнен лжи. Не убий. Не укради. Не лжесвидетельствуй. Не прелюбодействуй. Все это — ложь и обман. «Не желаю быть убит», «не желаю быть ограблен». Потому те, кто слаб, ищут защиты у лжи, имя которой справедливость и добродетель. В основе же лежит превосходство сильного над слабым. Пожирание всего, будь то люди, богатство, власть или целый мир!
— Я лишь хотел мирового спокойствия — того, чего желают все.

— Наплевав на природу самих людей?

— Всего лишь на разницу во мнениях.

— Ты хотел остановить мир на сегодняшнем дне. Но каждодневную жизнь без изменений таковой не назвать. Это лишь накопление опыта.

— Но зато оно ведёт к знанию.

— Императору Чарльзу был нужен вчерашний день. Тебе — сегодняшний. Но мне нужен завтрашний день.

— Завтра может быть хуже, чем сегодня.

— Нет, лучше. Потому что люди продолжают стремиться к счастью, сколько бы времени это ни занимало.

— Но это ведет к непомерным желаниям. Это верх глупости. Всего лишь чувство, порожденное бесплодными надеждами и мечтами.
Давным-давно с Наналли и Сузаку мы говорили о том, как выглядело бы счастье, если бы оно имело форму. Да… Как Сузаку и говорил, оно, наверное, похоже на стекло. Ведь обычно оно незаметно. А на самом деле оно есть. И действительно, стоит лишь посмотреть под другим углом, стекло будет отражать свет. И ничто другое так не скажет о своем существовании, как то, что в нем отразится.
Ни идеальные страны, ни справедливость, ни прочие сложные вещи меня не интересуют. Я лишь хочу видеть улыбки. Улыбки тех, кого я люблю и любила раньше.
— Не правда ли, люди — как наука?

— Это эволюция.

— Это прогресс.
— Я не могу его простить.

— Ничего непростительного не бывает! Просто это ты не хочешь его прощать.
Раны жгут и горят. А от холода руки и ноги немеют, поэтому когда мне холодно — это помогает. Ведь лучше, когда болит снаружи, а не внутри.