Цитаты про расставания

С любимыми не расставайтесь!

С любимыми не расставайтесь!

С любимыми не расставайтесь!

Всей кровью прорастайте в них –

И каждый раз навек прощайтесь!

И каждый раз навек прощайтесь,

И каждый раз навек прощайтесь.

Когда уходите на миг!
Любовь моя за тридевять земель,

благодарю, прощаю Бога ради

за то, что жить в эпоху перемен

мне повезло в твои глаза не глядя.

На страх и риск, мучительно, с трудом

и так легко, как мне даете ныне,

не меряя себя твоим стыдом,

твоей надеждой и твоей гордыней.

Наверно, так устроила судьба

надменная, заботливая, чтобы

я стал за неимением тебя -

тобой и чем-то большим, чем мы оба.

И точно там, где мне всего больней

тебя, всего смертельней, не хватало -

я рос. Так рвутся из живых корней

над спилом стебельки побегов малых.

И не торгуясь с Богом и судьбой,

согласно или вопреки природе,

так я и заполнял самим собой

зияющую пустоту напротив.

И вот уже не стало пустоты,

а что осталось, мною зарастает.

И я не нахожу, куда здесь — ты.

Но мне тебя так странно не хватает.
И все-таки надо во что-то верить. Когда-то, когда я был женат и работал день и ночь, мне подвернулся шанс пройти один тренинг в другом штате, и я поехал. У нас с женой все равно были проблемы, поэтому меня ничто не держало. Когда я уезжал, выйдя из дома, я взглянул на наше окно и увидел её. Когда я вернулся восемь недель спустя, она подала на развод. А я до сих пор вижу, как она стоит возле окна и ждет от меня хоть малейшего жеста. Я часто думаю: «А что, если бы я помахал ей тогда?..» Может, этого было бы достаточно, чтобы мы все еще были вместе, а мой сын не стал бы мне чужим...
What do I do now that you're gone?

No back up plan, no second chance

And no one else to blame.

All I can hear in the silence that remains

Are the words I couldn't say.

Что я сделала, что ты ушёл?

Ни запасного плана, ни второго шанса,

И некого винить.

Всё, что я слышу в оставшейся тишине -Слова, которые не смогла произнести.
Как всё сошлось, как всё сплелось

И не сказав ни «нет», ни «да»,

Спасти любовь не удалось

И две судьбы, две жизни врозь.

И ты сквозь пальцы, как вода...
И я шепчу, не подбирая слов,

Как нравится тебе моя любовь

Среды других событий?

И вот она, пустая горсть,

Опять порыв был так высок.

Мы расстаемся пальцы врозь,

Мы расстаемся пальцы врозь,

И ты сквозь пальцы, как песок...
И не связать

Разорванные нити,

И я уже кричу, как будто вдаль.

Как нравится тебе моя печаль

Среди иных наитий?Обида, ревность, зависть, злость...

Как неотчётливы следы.

И в этом нет ничьей вины,

Что руки разъединены.

И ты сквозь пальцы, словно дым...
— Но если мне укрыться нечем

От холода и темноты?

— За расставаньем будет встреча,

Вернемся оба — я и ты.
Знаете, такое бывает – когда ты видишь человека впервые, а он за несколько минут успевает запасть к тебе в душу. Всегда расставание с такими людьми переживается так же тяжело, как и с родными.
И вместе с рассветом повседневность, которой мы жили, исчезнет. Поэтому я выжгу все воспоминания своей памяти о нашей жизни... О тебе и о нас... Когда наступит рассвет, я продолжу дышать как раньше, будто ничего не случилось. Я не буду плакать... почему же... у меня текут слезы?
А за окном бушует месяц май

И кружит в белом танце!

Пусть губы шепчут мне: «Прощай»,Глаза кричат: «Останься!»
Показалось, что горе прошло

И узлы развязались тугие.

Как-то больше воды утекло

В этот год, чем в другие.

Столько дел надо было кончать,

И погода с утра моросила.

Так что стал я тебя забывать,

Как сама ты просила.

<...>

Лишь бы кончилось, лишь бы не жгло,

Как бы ни называлось.

Показалось, что горе прошло.

Не прошло. Показалось.
Не мила была? Скучна до жути?

Что ж висишь на трубке до сих пор?

Только это не меняет сути:

Наш давно окончен разговор.Кофе, книга и у ног собака

Стали мне важнее и родней.

На окне – сверкающие капли.

На душе – шуршание дождей.Город спит. Светлеют лики улиц

И танцуют в лужах фонари.

Мы с тобой по жизни разминулись.

Не буди. Не трогай. Не звони.
Когда с тобой на дальнем расстоянии,

Нам снятся одинаковые сны.

Судьбы моей короткое дыхание

Сливается с дыханием весны.
А казалось бы, проще простого

Все три слога сложить в «никогда»

И увидеть обычное слово,

И промолвить его без труда,

И держаться при встречах лишь строго,

Или холодно и высоко...

А казалось бы, проще простого,

Повстречавшись, расстаться легко.
Почти у каждого из нас бывает драма,

Она, казалось бы, решается легко:

Одна в осеннем городе скучает мама,

И этот город расположен далеко.

И мы сначала ничего не замечаем,

И дни разлуки складываются в года...

И обещаем написать и забываем,

И наши мамы нас прощают, как всегда...
Где-то мы расстались — не помню в каких городах,

Словно это было в похмелье...
Полвека не могу принять,

Ничем нельзя помочь.

И все уходишь ты опять

В ту роковую ночь.

А я осуждена идти

Пока не минет срок,

И перепутаны пути

Схоженных дорог.

Но если я еще жива

Наперекор судьбе,

То только как любовь твоя

И память о тебе.