Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Не отпускай…
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не нужно убегать и прятаться,
Это чудесная, чудесная жизнь.
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь.
No need to run and hide
It’s so wonderful, wonderful life.
No need to laugh and cry
It’s so wonderful, wonderful life.
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye..
Субботней ночью на мосту над Северн
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что влип в историю, и если она не возражает,
Компания ему не нужна.
Но что-то витает в воздухе,
В тишине их взгляды встречаются, и всё понятно без слов.
Сьюзи хватает своего мужчину и вцепляется в его руку,
В то время как на его глаза наворачивается слеза — капля дождя…
Sun in your eyes
And heat is in your hair.
They seem to hate you
Because you’re there.
And I need a friend.
Oh, I need a friend.
To make me happy
Not standing on my own.
Солнце в твоих глазах
И жара в твоих волосах,
Кажется, тебя ненавидят
Просто за то, что ты есть.
А мне нужен друг,
О, мне нужен друг,
Чтобы я стал счастливым
И не чувствовал одиночества.