Цитаты и высказывания из сериала Сплетница / Gossip Girl

Шекспир говорит: «Всё хорошо, что хорошо кончается». Но, иногда, всё просто кончается.
— I Know you. You are Chuck Buss!

— I'm not Chuck Buss without you..

— Я тебя знаю. Ты — Чак Басс!

— Без тебя я не Чак Басс.
— Your world would be easier if I didn't come back.

— That's true. But It wouldn't be my world without you in it.

— Твой мир будет лучше, если я не вернусь.

— Это правда. Но без тебя это будет уже не мой мир...
Я просто хотел, чтобы ты была свободна. А кого ты будешь любить — решать тебе.
I always put you first. And you bet against me every time.

Я всегда ставлю тебя в первую очередь. А ты делаешь ставку против меня каждый раз.
Если бы я знал, что идти разными дорогами так трудно, я бы никогда не согласился!
— Ты что, идешь за нами?

— Нет, просто хожу в ту же школу. У нас одинаковая форма. Так трудно заметить?
— Люблю быть на публике.

— Люблю суждения.

— Люблю тебя...

— ...

— Разумеется, никто не шьёт чёрное платье лучше Dior!
— Ты же его любишь.

— Да, но с ним все иначе и как-то все проще, чище, там больше счастья.

— А что со мной?

— Большая огромная сильная любовь, но все же непростая и непреодолимая, мы можем ругаться сколько угодно, она никуда не исчезнет. Кому нужно какое-то счастье, когда есть это?
If two people are meant to be together, eventually they'll find their way back.

Если двое людей должны быть вместе, они найдут путь друг к другу.
Жизнь — опасная штука, Сирена. Надень каску или можешь поносить одну из моих шляпок. Не снимай её весь день и помни: не терять голову!
— Почему ты не в Европе?

— Я был в Париже, но только для того, чтобы найти твое любимое миндальное печенье..

— А в Германии?

— Покупал твои любимые чулки..
Есть несколько вещей, которые я считаю неприкосновенными! Заднее сиденье лимузина в их числе.
Это обычный секс с бывшим, подпитываемый обычными афродизиаками — взаимной ненавистью и презрением.
Самые важные вечеринки, которые нужно посетить, — это те, на которые вы не приглашены.
Судьба – для лузеров. Это просто тупой предлог, чтобы ждать, когда вещи случатся, вместо того, чтобы делать их самому.
Я просто останусь дома, съем много мороженого и напишу о том, что настоящая любовь есть не что иное, как миф.
— Если и есть пара людей, который предназначены друг для друга, знаешь, это вы.

— Ты абсолютно прав. Чак и Блэр. Блэр и Чак.