Цитаты и высказывания из сериала Аббатство Даунтон / Downton Abbey

Никто не предупреждает, как трудно растить дочерей. Надеешься, что все будет прекрасно, как в книжке, а они только и знают, что грызутся между собой.
— Почему вы извинились перед тем слугой? Не его ума дело, чем мы заняты.

— Я всегда извиняюсь, когда неправа. Привычка.
— Как там ваш жених?

— В последнее время известий нет.

— Вы уже решили, каким будет ваш ответ?

— Думаю сначала ему сообщить, а потом вам. Не возражаете?

— Вы держите паузу лучше любой актрисы.
— Вы просто не нашли нужного человека, Мистер Барроу. Но я уверена, что друзья ждут вас, и новая работа в новом доме поможет вам отыскать их.

— Знаете, Миссис Хьюз... Это первое место, где я смог пустить корни.
— Я был любезен с тобой, Айви! Я водил тебя в театр, в кино — я ни за одной девушкой так не ухаживал!

— Я должна сиять от счастья?

— Нечестно получать от парня все, что он предлагает, и ничего не давать взамен! Игра не по правилам!

— Я не играю в твои игры! Смирись с этой мыслью.
— Ну, и?..

— Что «ну»?

— Хочу понять, чего мне ждать. В прошлый раз ты выставила меня после признания в любви, а сейчас — стоило тебе только свистнуть, как я примчался со всех ног!
— Он сам себя загнал в угол...

— Не понимаю, почему мужчина не может выгнать сам себя из угла.
— Эдит, я знаю, что мы не всегда ладили, и сомневаюсь, что в будущем положение сильно изменится, но сегодня я желаю тебе всей удачи в мире.
— Здравствуй, Эдит, дорогая.

— Здравствуй, бабушка. Это так волнующе, правда?

— В моем возрасте волнение следует дозировать.
— Труба не тянет как следует, печь недостаточно горячая.

— У плохого мастера всегда инструменты виноваты.