Английские пословицы и поговорки — цитаты, высказывания и афоризмы

Никогда не пытайся доказывать то, в чём никто не сомневается.

Never try to prove what nobody doubts.
Нужда заставит и старушку пуститься рысью.

Need makes the old wife trot.
Левая рука не ведает, что делает правая.

Not to let one's left hand know what one's right hand does.
Нет ничего настолько плохого, чтобы для чего-нибудь не было полезным.

Nothing so bad, as not to be good for something.