Цитаты и высказывания из игры BioShock Infinite

— Но вы же умерли... Я делал фото на похоронах!

— Да... Получилось отвратительно.

— Обычно людям не показывают фото их мёртвых тел.

— ... выйдут столь безжизненными.
— Я вижу... орла.

— А я — решку.

— Здесь всё дело в плоскости.

— Что ты видишь с этого угла? Жив.

— А с этого? Мёртв.

— Та же монета.

— Но другая плоскость.

— Орёл.

— Решка.

— Мёртв.

— Жив.

— Тут как с велосипедом.

— Ты ведь не разучилась.

— Просто нужна смелость сесть на него.
— Теперь ты видишь, что у сидения в клетке есть свои плюсы.

— Нет, у меня должно быть право выбора в любом случае, чего бы мне это не стоило.

— Да ну? А если однажды ты поймешь, что тебе не нравится твой выбор?
Ты ненавидела меня за то, что я не твоя дочь, я ненавижу тебя за то, что ты не моя мать.
К тем, кто любил меня, я всегда была щедра: никогда не отказывала им в боли, охотно шла на предательство.
— Букер... Ты боишься Бога?

— Нет. Но тебя — боюсь.
«The mind of the subject will desperately struggle to create memories where none exist...» — R. Lutece «Barriers to Trans-Dimensional Travel», 1889.

«Разум субъекта предпринимает отчаянную попытку создать воспоминания там, где их нет…» — Р. Лютэс «Преграды на пути между измерениями», 1889.
— Зачем спрашивать «что»?

— Если правильный вопрос — «когда»?

— Вся разница между прошлым и настоящим...

— ... в семантике.*

— Живёт, жила, будет жить.

— Умирает, умерла, умрёт.

— Воспринимай мы время, как оно есть...

— Никому не были бы нужны эти учителя грамматики.

— Как и все мы, леди Комсток вне времени...

— Она и жива, и мертва.

— И чувствует это.

— Её состояние ей... не нравится.

— Восприятие без понимания...

— ... опасное сочетание.
— Сказал же, придут.

— Не говорил.

— А. Я собирался это сказать. Но не.

— Не сказал. Закончи фразу.

— Вместо «но не сказал» можно просто «но не».

— Нет.

— Эллипсис?

— Это не эллипсис.*

— Риторику ещё не изобрели.**

— Должны были бы уже.

— Это уже какой-то плеоназм.***

— Странно, да?

— Странно?

— То, что мы иногда...

— ... говорим друг за друга?

— Именно.

— Это-то как раз логично.

— Хм.
Наш разум с рождения объят порочными мыслями. Некоторые столь дики, что никогда не найдут прощения. Разум нужно вырвать с корнями. Моих детей не за что винить. Они безупречны... и лишены выбора. Ибо в чем ценность воли, если дух порочен?
Я знаю, что пророк — лжец, но он не может лгать. Я знаю, что пророк убийца, но он не может совершать подлые убийства. Ведь если один Господь знает, что будет, зачем Он открыл грядущее лжецу и убийце?
Время — океан, а не река. Зачем гнать волну, если она все равно сойдет на нет?
Пресвятая матерь Колумбии, почему мы чтим три символа в память о тебе? Мы чтим клинок — с ним мы можем отомстить за тебя. Мы чтим ворона — он даст нам глаза по всему городу. Мы чтим гроб, ибо он напоминает, к чему нас приведёт неудача.
Любите пророка, ибо он любит грешника. Любите грешника, ибо он есть вы. Если не станет грешника, какой прок в искуплении? Если не станет грехов, что же тогда прощать?
Пророк наполняет легкие водой, дабы они крепче любили воздух.