Get a name to rise early, and you may lie all day.

Создай себе репутацию рано встающего человека, а потом хоть целыми днями валяйся в постели.

Похожие цитаты

Быка берут за рога, а человека – за язык.

An ox taken by the horns, and a man by the tongue.
Больше того, что в мешке было, из него не достанешь (смысл: не требуй от человека больше, чем он может).

Nothing comes out of the sack but what was in it.
Человек предполагает, а Бог располагает.

Man proposes but God disposes.
Человек не может сделать больше того, что может.

A man can do no more than he can.
Человек слов, а не дел, подобен саду, полному сорняков.

A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.